Escolha NoteWander

Safari na Tanzânia: Tarangire, Ngorongoro e a Migração do Rio Mara

Tanzânia do Norte, Tanzânia · 8 dias · Aventuroso, Luxo

Safari na Tanzânia: Tarangire, Ngorongoro e a Migração do Rio Mara
Nick115 · Pixabay
Usar esta viagem →

Visão geral da viagem

Oito dias no circuito norte da Tanzânia, desde os elefantes de Tarangire e a Cratera de Ngorongoro até a Grande Migração cruzando o Rio Mara no extremo norte do Serengeti.

Destaques

  • Rebanhos de gnus cruzando o Rio Mara no norte do Serengeti
  • Uma manhã inteira no fundo da Cratera de Ngorongoro
  • Grandes rebanhos de elefantes e baobás ao longo do Rio Tarangire
  • Grandes felinos nos kopjes do Serengeti central ao redor de Seronera
  • O museu da Garganta de Olduvai, onde fósseis humanos antigos foram encontrados
  • Uma caminhada pela vila e plantações de banana em Mto wa Mbu
  • Girafas e macacos-colobus no Parque Nacional de Arusha no dia da chegada

Porquê este plano

Em agosto, a Grande Migração chega ao extremo norte do Serengeti, então o roteiro começa pelos parques mais tranquilos do sul em direção ao Rio Mara para o grande final. Você percorre a estrada clássica via Tarangire, Manyara e a cratera até Seronera, depois voa para o norte em vez de passar oito horas em trilhas difíceis. Um voo programado de volta para Arusha conecta com os voos internacionais da noite.

Ritmo

Os dias começam ao amanhecer e incluem longas safáris em trilhas esburacadas, com um descanso ao meio-dia quando possível. Voar de Seronera para Kogatende economiza um dia inteiro de viagem e te leva para as travessias do rio descansado.

Itinerário Diário

  1. Dia 1: Chegada e Parque Nacional de Arusha

    Seu guia te encontra no Aeroporto Internacional do Kilimanjaro e dirige por 45 minutos até o Parque Nacional de Arusha, um pequeno parque verde aos pés do Monte Meru. Olhe para o fundo da floresta do Cratera Ngurdoto, depois siga para os Lagos Momella para ver flamingos, girafas e macacos colobus preto e branco. Prepare-se para o jantar em um lodge com vista para Meru e, em uma noite clara, para o Kilimanjaro.

    Paradas

    1. 12:30Aeroporto Internacional do Kilimanjaro · Hai

      60 min · transferência incluída na maioria dos safáris

      A principal porta de entrada para os parques do norte da Tanzânia.

      Mantenha à mão a impressão do seu e-visa e o cartão de febre amarela.

    2. 14:30Ponto de vista da Cratera Ngurdoto · Parque Nacional de Arusha

      45 min · taxa do parque cerca de $50 por pessoa

      Uma caldeira florestada onde búfalos pastam no chão pantanoso lá embaixo.

      Procure por macacos colobus nas árvores ao redor da borda.

    3. 15:45Lagos Momella · Parque Nacional de Arusha

      120 min · incluído na taxa do parque

      Lagos alcalinos rasos com flamingos, girafas e vistas do Monte Meru.

      Pergunte ao seu guia sobre uma curta caminhada liderada por um ranger, uma oportunidade rara de estar a pé.

    4. 19:00Hatari Lodge · Momella

      90 min · jantar frequentemente incluído; cerca de $30–$45

      Um lodge em uma antiga fazenda de estrela de cinema perto do parque, com girafas no gramado.

      Peça uma mesa perto da lareira; as noites são frescas.

    No avião · Almoço embalado do seu guia · Hatari Lodge · Café tanzaniano no lodge

  2. Dia 2: Os elefantes e baobás de Tarangire

    Dirija por cerca de três horas para o oeste até o Parque Nacional de Tarangire, lar de alguns dos maiores rebanhos de elefantes da Tanzânia na estação seca. Siga o Rio Tarangire, a única fonte de água por milhas em agosto, onde elefantes, búfalos e leões se reúnem sob os baobás. Almoço no terraço do lodge acima do rio, depois siga para o sul até o Pântano Silale para mais elefantes, leões e enormes pítons nas árvores.

    Paradas

    1. 09:30Portão principal do Parque Nacional de Tarangire · Tarangire

      30 min · taxa do parque cerca de $59 por pessoa

      A entrada tem um pequeno ponto de vista sombreado por baobás e banheiros.

      Use a parada enquanto seu guia faz o registro.

    2. 10:00Rio Tarangire · Tarangire

      150 min · incluído

      Na estação seca, o rio é um ímã para elefantes, zebras e gnus.

      Fique atento aos leões descansando à sombra das árvores na margem do rio.

    3. 13:00Tarangire Safari Lodge · Tarangire

      75 min · cerca de $25–$35

      Um dos lodges mais antigos de Tarangire, com um terraço alto acima do vale do rio.

      Traga binóculos para a mesa; os elefantes costumam atravessar abaixo.

    4. 15:00Pântano Silale · Tarangire

      180 min · incluído

      Um pântano verde que atrai elefantes, búfalos e leões durante a estação seca.

      Peça ao seu guia para parar perto dos grandes baobás para uma foto.

    Café da manhã embalado na estrada · Tarangire Safari Lodge · Seu lodge em Tarangire · Café do termômetro do guia

  3. Dia 3: Lago Manyara, Mto wa Mbu e Karatu

    Passe a manhã no Parque Nacional do Lago Manyara, uma parada opcional com floresta de água subterrânea cheia de babuínos e macacos azuis, poças de hipopótamos e flamingos no lago. Depois, caminhe pela cidade do mercado de Mto wa Mbu com um guia local, passando por plantações de banana e oficinas de artesanato. Suba a encosta do Vale do Rift para ter uma vista de volta sobre o lago e termine com um almoço tardio e passeio pelo jardim em uma pousada rural em Karatu.

    Paradas

    1. 07:30Parque Nacional do Lago Manyara · Lago Manyara

      240 min · taxa do parque cerca de $59 por pessoa

      Um parque compacto de floresta, fontes termais e costa do lago sob a parede do Vale do Rift.

      Peça ao seu guia para parar na poça de hipopótamos e na passarela nas copas das árvores.

    2. 12:00Caminhada pela vila de Mto wa Mbu · Mto wa Mbu

      75 min · cerca de $20–$30 por pessoa

      Uma cidade movimentada onde você vê plantações de banana, campos de arroz e artesanato local.

      Experimente as bananas vermelhas; a cidade é famosa por elas.

    3. 13:30Mirante da encosta de Manyara · Vale do Rift

      20 min · grátis

      A estrada sobe a parede do Rift para uma vista ampla sobre o Lago Manyara.

      A luz é melhor no final da tarde, mas ainda vale a pena parar agora.

    4. 14:15Gibb's Farm · Karatu

      120 min · cerca de $30–$45

      Uma fazenda de café dos anos 1920 transformada em pousada, conhecida por sua comida do campo à mesa.

      Faça o tour pelo jardim após o almoço.

    Café da manhã na pousada em Tarangire · Gibb's Farm · Sua pousada em Karatu · Bananas vermelhas de Mto wa Mbu

  4. Dia 4: Fundo da Cratera de Ngorongoro

    Saia ao amanhecer para ser um dos primeiros veículos a descer na Cratera de Ngorongoro, uma caldeira de 260 quilômetros quadrados repleta de vida selvagem. Pare na borda para a vista, depois desça para o chão gramado em busca de rinocerontes negros, leões, hienas, búfalos e enormes manadas de zebras e gnus. O Lago Magadi brilha com flamingos. Faça um piquenique nas Fontes Ngoitokitok e depois suba de volta antes que seu limite de seis horas acabe.

    Paradas

    1. 06:45Mirante da borda da Cratera de Ngorongoro · Área de Conservação de Ngorongoro

      20 min · taxa de conservação cerca de $71 por pessoa

      Sua primeira visão da cratera, frequentemente meio cheia de névoa matinal.

      Está frio aqui em cima; use um chapéu e luvas.

    2. 07:30Fundo da Cratera de Ngorongoro · Cratera de Ngorongoro

      150 min · taxa da cratera cerca de $295 por veículo

      Um dos melhores lugares na África para ver rinocerontes negros e leões em uma única manhã.

      Peça ao seu guia para ir primeiro para as áreas dos rinocerontes.

    3. 10:15Lago Magadi · Cratera de Ngorongoro

      60 min · incluso

      Um lago raso de soda onde flamingos se alimentam em linhas rosas ao longo da costa.

      Hienas costumam ficar nas águas rasas próximas.

    4. 12:15Fontes Ngoitokitok · Cratera de Ngorongoro

      60 min · almoço embalado da sua pousada

      Uma poça de hipopótamos alimentada por fontes e um dos poucos lugares onde você pode sair do veículo no fundo da cratera.

      Pássaros de rapina mergulham em busca de comida; coma dentro do veículo.

    Café da manhã embalado cedo da sua pousada · Piquenique nas Fontes Ngoitokitok · Sua pousada na borda ou em Karatu · Café em garrafa térmica na borda

  5. Dia 5: Garganta de Olduvai e rumo ao Serengeti

    Dirija-se pelas terras altas de Ngorongoro, passando por pastores Maasai até a Garganta de Olduvai, onde os Leakeys encontraram alguns dos fósseis humanos mais importantes. Continue pelas planícies de grama curta até o Portão de Naabi Hill para um piquenique e a vista sobre o Serengeti. À tarde, pare no Centro de Visitantes do Serengeti e faça um safári ao longo do Rio Seronera, famoso por leopardos nas árvores de salsicha e leões nos kopjes.

    Paradas

    1. 09:00Museu da Garganta de Olduvai · Área de Conservação de Ngorongoro

      75 min · cerca de $30 por pessoa

      Um museu na borda da garganta que conta a história de 2 milhões de anos de ancestrais humanos.

      Ouça a breve palestra no mirante sobre a garganta.

    2. 11:30Portão de Naabi Hill · Parque Nacional Serengeti

      60 min · almoço embalado do seu lodge

      A entrada para o Serengeti, com uma trilha curta e mesas de piquenique.

      Suba a trilha curta atrás do escritório para uma vista sobre as planícies.

    3. 14:30Centro de Visitantes do Serengeti · Seronera

      45 min · incluso na taxa do Serengeti

      Uma trilha curta para caminhada e exposições explicam a migração e o ecossistema.

      Fique atento a hyraxes e lagartos agama nas rochas.

    4. 15:30Vale do Rio Seronera · Seronera

      180 min · taxa do parque cerca de $83 por pessoa por dia

      Água durante todo o ano faz deste um dos melhores lugares da África para leopardos e leões.

      Procure as árvores de salsicha por uma cauda de leopardo pendurada.

    Café da manhã no lodge · Piquenique no Portão de Naabi Hill · Seu lodge ou acampamento em Seronera · Café no café do museu Olduvai

  6. Dia 6: Amanhecer em Seronera e o voo para o norte

    Saia ao amanhecer para a melhor observação de predadores da viagem, seguindo o rio até a piscina de hipopótamos Retima, onde dezenas de hipopótamos se aglomeram na água. Almoço em um lodge situado entre os kopjes, depois voe 45 minutos para o norte sobre as planícies até Kogatende. Seu guia do norte o buscará para um primeiro safári à tarde pelas planícies perto do Rio Mara, onde os rebanhos de migração se reúnem em agosto.

    Paradas

    1. 07:00Piscina de Hipopótamos Retima · Seronera

      150 min · incluso na taxa do parque

      Dezenas de hipopótamos se aglomeram em uma curva do rio, com crocodilos ao lado.

      Este é um dos poucos lugares onde você pode sair brevemente com seu guia.

    2. 11:00Seronera Wildlife Lodge · Seronera

      75 min · cerca de $25–$35

      Um lodge clássico dos anos 1970 construído diretamente em um kopje de granito.

      Suba até o mirante de rocha após o almoço.

    3. 12:45Pista de Pouso de Seronera · Seronera

      60 min · voo cerca de $250–$350

      Um voo curto economiza um dia inteiro em estradas ruins para o norte.

      Sente-se do lado esquerdo do avião para vistas das planícies.

    4. 15:30Planícies de Kogatende · Serengeti do Norte

      180 min · taxa do parque cerca de $83 por pessoa por dia

      Pastagens abertas perto do Rio Mara onde os rebanhos de migração se reúnem em agosto.

      Observe os rebanhos; quando se agrupam no rio, uma travessia pode começar.

    Café da manhã embalado no safári ao amanhecer · Seronera Wildlife Lodge · Seu acampamento em Kogatende · Lanches no avião

  7. Dia 7: Travessias do Rio Mara

    Hoje é dia de migração. Deixe o acampamento ao amanhecer com um café da manhã e um almoço embalados, e aguarde com seu guia perto dos pontos de travessia enquanto os rebanhos se reúnem nas margens do Rio Mara. As travessias são imprevisíveis, então a paciência é fundamental; a recompensa é ver milhares de gnus e zebras passando em meio aos crocodilos. Após o almoço, atravesse a Ponte Kogatende em direção ao Triângulo Lamai, onde rebanhos e leões vagam pelas colinas até a fronteira com o Quênia.

    Paradas

    1. 06:30Pontos de travessia do Rio Mara · Kogatende

      330 min · incluso na taxa do parque

      O momento mais dramático da Grande Migração, com crocodilos esperando abaixo das margens.

      Estacione longe da margem para que os rebanhos não se assustem ao atravessar.

    2. 12:30Sayari Camp · Kogatende

      75 min · incluso para os hóspedes

      Um acampamento tradicional perto do Rio Mara, bem localizado para as travessias.

      Se você estiver hospedado em outro lugar, peça ao seu acampamento um piquenique à beira do rio.

    3. 14:45Ponte Kogatende · Kogatende

      15 min · grátis

      A ponte sobre o Mara em Kogatende é a porta de entrada para o Triângulo Lamai.

      Olhe rio acima em busca de hipopótamos e crocodilos da ponte.

    4. 15:00Triângulo Lamai · Lamai

      210 min · incluso na taxa do parque

      Uma área remota de pastagens e kopjes entre o Rio Mara e o Quênia.

      Peça ao seu guia para encontrar um kopje para o pôr do sol.

    Café da manhã embalado à beira do rio · Sayari Camp ou um piquenique à beira do rio · Seu acampamento em Kogatende · Café e biscoitos no veículo

  8. Dia 8: Voo de volta para Arusha

    Faça um último safári matinal perto do rio antes de dirigir até a pista de pouso para o voo para Arusha. Do Aeroporto de Arusha, é uma curta viagem até o Arusha Coffee Lodge para o almoço e um banho em um quarto de dia. Compre artesanato de comércio justo e tanzanita no Centro de Patrimônio Cultural, e depois transfira para o Aeroporto Internacional do Kilimanjaro para um voo noturno de volta para casa.

    Paradas

    1. 10:00Pista de Pouso Kogatende · Serengeti Norte

      120 min · voo cerca de $350–$450

      Aviões leves programados conectam o norte a Arusha, com paradas pelo caminho.

      Os voos podem parar em outras pistas; aproveite a observação de animais do ar.

    2. 12:15Aeroporto de Arusha · Arusha

      20 min · transferência inclusa na maioria dos safáris

      Um pequeno aeroporto doméstico na borda de Arusha.

      Seu operador geralmente o encontra na pista.

    3. 12:45Arusha Coffee Lodge · Burka Coffee Estate

      90 min · cerca de $25–$40

      Um lodge em uma plantação de café ao lado do aeroporto.

      Peça uma degustação de café antes de sair.

    4. 15:00Centro de Patrimônio Cultural de Arusha · Arusha

      75 min · entrada gratuita

      Uma grande galeria e centro de artesanato com arte tanzaniana, esculturas Makonde e tanzanita.

      Os preços são fixos; peça certificados ao comprar pedras preciosas.

    Café da manhã no acampamento após o safári matinal · Arusha Coffee Lodge · No aeroporto ou no avião · Café da propriedade Burka

Onde ficar

Lodges e acampamentos de médio porte atendem a maioria dos viajantes, com lodges na borda da cratera e os acampamentos do Rio Mara sendo os lugares para se esbanjar. Famílias e viajantes com orçamento limitado podem economizar ficando em Karatu e em acampamentos permanentes fora dos parques.

  • Área do Parque Nacional de Arusha — primeira noite tranquila perto do aeroporto
  • Tarangire — lodges na encosta do rio ou logo fora do parque
  • Karatu — lodges rurais entre o Lago Manyara e a cratera
  • Borda da Cratera de Ngorongoro — lodges com vistas para a caldeira
  • Seronera — Serengeti central, melhor para grandes felinos
  • Kogatende — acampamentos no norte do Serengeti perto do Rio Mara

Transporte

Um 4x4 privado com teto retrátil e um guia-condutor licenciado cuida das seções da estrada. Aeronaves leves programadas conectam Seronera, Kogatende e Arusha. Dirigir por conta própria não é recomendado.

Sugestões de Voos

Voe para o Aeroporto Internacional do Kilimanjaro (JRO), entre Moshi e Arusha, que tem conexões via Doha, Addis Ababa, Nairóbi, Istambul e Amsterdã. Seu operador te encontra na chegada; o retorno em aeronave leve pousa no Aeroporto de Arusha, a cerca de uma hora de carro do JRO.

Detalhamento do orçamento

Por pessoa
$5,000–$8,500
Custo Estimado
Cerca de $5,000–$8,500 por pessoa para um safari privado de médio porte, excluindo voos internacionais
  • Pacote de safari · $4,000–$6,800Sete noites em lodges e acampamentos de médio porte, veículo privado, guia, refeições e taxas do parque
  • Voos internos · $550–$800Seronera–Kogatende e Kogatende–Arusha
  • Gorjetas · $150–$300Guia e equipe do acampamento
  • Visto, seguro e saúde · $150–$300E-visa, cobertura de evacuação, comprimidos para malária
  • Extras · $100–$300Caminhada na vila, bebidas, artesanato

Dicas para economizar

  • Participe de um safari compartilhado em grupo pequeno para dividir o veículo e o guia
  • Fique em Karatu em vez de na borda da cratera
  • Reserve com um ano de antecedência para as melhores tarifas do Serengeti Norte

Clima

Condições esperadas

Agosto é a estação seca, com dias ensolarados de 24–28°C nas planícies e quase sem chuva. As manhãs são frias, especialmente na borda do Ngorongoro a 2.300 m, onde a temperatura pode cair para 5–8°C.

O que vestir

Use camadas em cores neutras: um fleece e uma jaqueta à prova de vento para os passeios ao amanhecer no veículo com teto aberto, e depois uma camisa de manga longa leve ao meio-dia. Evite azul escuro e preto, que atraem moscas tsé-tsé.

Sugestões de Bagagem

  • Camadas em cores neutras
  • Fleece quente e gorro
  • Binóculos, um par para cada um
  • Baterias e cartões de memória extras para a câmera
  • Bolsa de duffel macia com menos de 15 kg
  • Repelente de insetos com DEET
  • Lanterna para acampamentos
  • Buff ou lenço para poeira

Restaurantes e Cafés Recomendados

  • Gibb's Farm (Karatu) — um almoço farm-to-table com vegetais do jardim
  • Tarangire Safari Lodge (Tarangire) — almoço na encosta acima do rio
  • Arusha Coffee Lodge (Arusha) — uma última refeição com café da propriedade
  • Hatari Lodge (Parque Nacional de Arusha) — jantar com vista para o Monte Meru
  • Seronera Wildlife Lodge (Seronera) — almoço construído em um kopje

Dicas locais

Etiqueta

  • Sempre pergunte antes de fotografar pessoas, especialmente Maasai
  • Cumprimente as pessoas antes de perguntar qualquer coisa; Jambo ou Habari são muito eficazes
  • Mantenha a voz baixa perto dos animais e siga a orientação do seu guia

Transporte

  • As estradas entre os parques são ruins; espere uma massagem acidentada
  • Aviões leves limitam bolsas macias a cerca de 15 kg, incluindo bagagem de mão
  • Os veículos de cratera têm um limite de seis horas no chão; comece cedo

Armadilhas turísticas a evitar

  • Ofertas de safári baratas sem licença; verifique a filiação à TATO
  • Paradas de curiosidades insistentes entre os parques; compre em centros de comércio justo
  • Visitas culturais encenadas com taxas ocultas; concorde com o preço primeiro

Notas de Segurança

  • Fique dentro do seu veículo, a menos que seu guia diga o contrário
  • Caminhe com um acompanhante à noite em acampamentos sem cercas
  • Mantenha objetos de valor no cofre do lodge em Arusha
  • Tome precauções contra a malária mesmo na estação seca

Bom saber

Transportes
Não necessário; veículo de safari privado e guia
Gorjetas
Guia cerca de $20–$30 por grupo diariamente
Água da torneira
Não é seguro; beba água engarrafada ou filtrada
SIM / eSIM
SIM da Vodacom ou Airtel; sinal irregular nos parques
Tomada
Tipo G (Reino Unido), 230 V
Nascer / pôr do sol
06:45 / 18:45

Reservas

  • Um safari personalizado com um operador respeitável, incluindo guia, veículo e taxas do parque
  • Acampamento no Serengeti Norte perto de Kogatende; camas em agosto esgotam um ano antes
  • Voos em avião leve de Seronera–Kogatende e Kogatende–Arusha
  • Permissão para a Cratera de Ngorongoro e taxa de serviço da cratera para seu veículo

Documentos

  • Passaporte válido por seis meses com duas páginas em branco
  • e-visa da Tanzânia, solicitado online antes da viagem
  • Certificado de febre amarela se chegar de ou via um país endêmico
  • Seguro de viagem com cobertura para evacuação médica

Dinheiro

  • Traga notas de dólar americano limpas, impressas após 2013 para gorjetas
  • Cartões funcionam em lodges, muitas vezes com uma taxa adicional
  • Gorjetas orçadas para guias, equipe do acampamento e carregadores

Saúde e segurança

  • Pergunte a uma clínica de viagem sobre comprimidos para malária e vacinas
  • Use repelente de insetos ao amanhecer e ao anoitecer
  • Nunca saia do veículo, exceto em locais marcados ou com um guia

Informações de emergência

Número de emergência
112
Número não urgente
A linha 24 horas do seu operador de safári

Frases úteis

  • Jambo / Habari — olá
  • Asante sana — muito obrigado
  • Karibu — bem-vindo
  • Pole pole — devagar
  • Tafadhali — por favor

Usar esta viagem →

Guias locais e dicas para Tanzania

Roteiros de viagem, dia a dia

Todos os roteiros →