Selección NoteWander
Safari en Tanzania: Tarangire, Ngorongoro y la Migración del Río Mara
Tanzania del Norte, Tanzania · 8 días · Aventurero, Lujo

Descripción del viaje
Ocho días en el circuito norte de Tanzania, desde los elefantes de Tarangire y el Cráter de Ngorongoro hasta la Gran Migración cruzando el Río Mara en el extremo norte del Serengeti.
Aspectos destacados
- Manadas de ñus cruzando el Río Mara en el norte del Serengeti
- Una mañana completa en el fondo del Cráter de Ngorongoro
- Grandes manadas de elefantes y baobabs a lo largo del Río Tarangire
- Grandes felinos en los kopjes del Serengeti central alrededor de Seronera
- El museo de la Garganta de Olduvai, donde se encontraron fósiles humanos antiguos
- Un paseo por el pueblo y granjas de plátanos en Mto wa Mbu
- Jirafas y monos colobos en el Parque Nacional de Arusha el día de llegada
Por qué este plan
En agosto, la Gran Migración ha llegado al extremo norte del Serengeti, así que la ruta va desde los parques del sur, más tranquilos, hacia el Río Mara para el gran final. Conduces por la carretera clásica a través de Tarangire, Manyara y el cráter hasta Seronera, luego vuelas al norte en lugar de pasar ocho horas en caminos difíciles. Un vuelo programado de regreso a Arusha conecta con las salidas internacionales de la tarde.
Ritmo
Los días comienzan al amanecer e incluyen largos safaris en caminos accidentados, con un descanso a mediodía cuando puedes. Volar de Seronera a Kogatende ahorra un día completo de conducción y te lleva a los cruces del río fresco.
Itinerario Diario
Día 1: Llegada y Parque Nacional de Arusha
Tu guía te recibe en el Aeropuerto Internacional de Kilimanjaro y conduce durante 45 minutos hasta el Parque Nacional de Arusha, un pequeño parque verde al pie del Monte Meru. Mira hacia el fondo del boscoso Cráter Ngurdoto, luego continúa hacia los Lagos Momella para ver flamencos, jirafas y monos colobos de blanco y negro. Disfruta de la cena en un lodge con vistas a Meru y, en una noche despejada, al Kilimanjaro.
Paradas
12:30Aeropuerto Internacional de Kilimanjaro · Hai
60 min · transferencia incluida en la mayoría de los safaris
La principal puerta de entrada a los parques del norte de Tanzania.
Ten a mano tu impresión del e-visa y la tarjeta de fiebre amarilla.
14:30Mirador del Cráter Ngurdoto · Parque Nacional de Arusha
45 min · tarifa del parque alrededor de $50 por persona
Una caldera boscosa donde los búfalos pastan en el suelo pantanoso muy abajo.
Busca monos colobos en los árboles alrededor del borde.
15:45Lagos Momella · Parque Nacional de Arusha
120 min · incluido en la tarifa del parque
Lagos alcalinos poco profundos con flamencos, jirafas y vistas del Monte Meru.
Pregunta a tu guía sobre una corta caminata guiada por un ranger, una rara oportunidad de estar a pie.
19:00Hatari Lodge · Momella
90 min · cena a menudo incluida; alrededor de $30–$45
Un lodge en la antigua granja de una estrella de cine junto al parque, con jirafas en el césped.
Pide una mesa junto al fuego; las noches son frescas.
En el avión · Almuerzo empacado de tu guía · Hatari Lodge · Café tanzano en el lodge
Día 2: Los elefantes y baobabs de Tarangire
Conduce unas tres horas hacia el oeste hasta el Parque Nacional de Tarangire, hogar de algunas de las manadas de elefantes más grandes de Tanzania en la temporada seca. Sigue el río Tarangire, la única agua en millas en agosto, donde elefantes, búfalos y leones se reúnen bajo los baobabs. Almuerza en la terraza del lodge sobre el río, luego dirígete al sur hacia el Pantano Silale para ver más elefantes, leones y enormes pitones en los árboles.
Paradas
09:30Puerta principal del Parque Nacional de Tarangire · Tarangire
30 min · tarifa del parque alrededor de $59 por persona
La entrada tiene un pequeño mirador sombreado por baobabs y baños.
Utiliza la parada de descanso mientras tu guía registra.
10:00Río Tarangire · Tarangire
150 min · incluido
En la temporada seca, el río es un imán para elefantes, cebras y ñus.
Mira por leones descansando a la sombra de los árboles de la orilla del río.
13:00Tarangire Safari Lodge · Tarangire
75 min · alrededor de $25–$35
Uno de los lodges más antiguos de Tarangire, con una terraza alta sobre el valle del río.
Lleva binoculares a la mesa; los elefantes a menudo cruzan abajo.
15:00Pantano Silale · Tarangire
180 min · incluido
Un pantano verde que atrae elefantes, búfalos y leones durante la temporada seca.
Pide a tu guía que se detenga junto a los grandes baobabs para una foto.
Desayuno empacado en el camino · Tarangire Safari Lodge · Tu lodge en Tarangire · Café del termo del guía
Día 3: Lago Manyara, Mto wa Mbu y Karatu
Pasa la mañana en el Parque Nacional Lago Manyara, una parada opcional con un bosque de aguas subterráneas lleno de babuinos y monos azules, charcas de hipopótamos y flamencos en el lago. Luego, camina por el pueblo de Mto wa Mbu con un guía local, pasando por plantaciones de plátanos y talleres de artesanía. Conduce por el escarpe del Valle del Rift para disfrutar de la vista sobre el lago, y termina con un almuerzo tardío y un paseo por el jardín en una granja lodge en Karatu.
Paradas
07:30Parque Nacional Lago Manyara · Lago Manyara
240 min · tarifa del parque alrededor de $59 por persona
Un parque compacto de bosque, manantiales termales y costa del lago bajo la pared del Valle del Rift.
Pide a tu guía que se detenga en la charca de hipopótamos y en el paseo entre los árboles.
12:00Paseo por el pueblo de Mto wa Mbu · Mto wa Mbu
75 min · alrededor de $20–$30 por persona
Un animado pueblo en una encrucijada donde ves plantaciones de plátanos, campos de arroz y artesanías locales.
Prueba los plátanos rojos; el pueblo es famoso por ellos.
13:30Mirador del escarpe de Manyara · Valle del Rift
20 min · gratis
La carretera sube por la pared del Rift para ofrecer una vista panorámica sobre el Lago Manyara.
La luz es mejor por la tarde, pero aún vale la pena detenerse ahora.
14:15Gibb's Farm · Karatu
120 min · alrededor de $30–$45
Una granja de café de los años 1920 convertida en lodge, conocida por su comida de la granja a la mesa.
Haz el tour por el jardín después del almuerzo.
Desayuno en el lodge en Tarangire · Gibb's Farm · Tu lodge en Karatu · Plátanos rojos de Mto wa Mbu
Día 4: Suelo del Cráter Ngorongoro
Sal a la madrugada para ser uno de los primeros vehículos en descender al Cráter Ngorongoro, una caldera de 260 kilómetros cuadrados llena de vida salvaje. Detente en el borde para disfrutar de la vista, luego desciende al suelo cubierto de hierba para ver rinocerontes negros, leones, hienas, búfalos y enormes manadas de cebras y ñus. El Lago Magadi brilla con flamencos. Haz un picnic en las Aguas de Ngoitokitok, luego regresa antes de que se acabe tu límite de seis horas.
Paradas
06:45Mirador del borde del Cráter Ngorongoro · Área de Conservación Ngorongoro
20 min · tarifa de conservación alrededor de $71 por persona
Tu primera vista hacia el cráter, a menudo medio lleno de neblina matutina.
Hace frío aquí arriba; lleva un sombrero y guantes.
07:30Suelo del Cráter Ngorongoro · Cráter Ngorongoro
150 min · tarifa del cráter alrededor de $295 por vehículo
Uno de los mejores lugares en África para ver rinocerontes negros y leones en una sola mañana.
Pide a tu guía que se dirija primero a las áreas de rinocerontes.
10:15Lago Magadi · Cráter Ngorongoro
60 min · incluido
Un lago de soda poco profundo donde los flamencos se alimentan en líneas rosas a lo largo de la orilla.
Las hienas a menudo se tumban en las aguas poco profundas cercanas.
12:15Aguas de Ngoitokitok · Cráter Ngorongoro
60 min · almuerzo empaquetado de tu lodge
Una charca de hipopótamos alimentada por manantiales y uno de los pocos lugares donde puedes salir del vehículo en el suelo del cráter.
Los milanos se lanzan por comida; come dentro del vehículo.
Desayuno empaquetado temprano de tu lodge · Picnic en las Aguas de Ngoitokitok · Tu lodge en el borde o en Karatu · Café en termo en el borde
Día 5: Garganta de Olduvai y hacia el Serengeti
Conduce a través de las tierras altas de Ngorongoro, pasando por pastores Maasai, hasta la Garganta de Olduvai, donde los Leakeys encontraron algunos de los fósiles humanos más importantes. Continúa a través de las llanuras de pasto corto hasta la Puerta de Naabi Hill para un picnic y la vista sobre el Serengeti. Por la tarde, detente en el Centro de Visitantes del Serengeti y luego haz un safari a lo largo del río Seronera, famoso por sus leopardos en los árboles de salchicha y leones en los kopjes.
Paradas
09:00Museo de la Garganta de Olduvai · Área de Conservación de Ngorongoro
75 min · unos $30 por persona
Un museo en el borde de la garganta que cuenta la historia de 2 millones de años de ancestros humanos.
Escucha la breve charla en el mirador sobre la garganta.
11:30Puerta de Naabi Hill · Parque Nacional Serengeti
60 min · almuerzo empaquetado de tu lodge
La entrada al Serengeti, con un corto sendero en la colina y mesas de picnic.
Sube el corto sendero detrás de la oficina para una vista sobre las llanuras.
14:30Centro de Visitantes del Serengeti · Seronera
45 min · incluido en la tarifa del Serengeti
Un corto sendero y exhibiciones explican la migración y el ecosistema.
Busca hyraxes y lagartijas agama en las rocas.
15:30Valle del río Seronera · Seronera
180 min · tarifa del parque unos $83 por persona por día
El agua durante todo el año hace de este uno de los mejores lugares de África para leopardos y leones.
Escanea los árboles de salchicha en busca de una cola de leopardo colgante.
Desayuno en el lodge · Picnic en la Puerta de Naabi Hill · Tu lodge o campamento en Seronera · Café en el café del museo de Olduvai
Día 6: Amanecer en Seronera y el vuelo al norte
Sal a primera luz para la mejor observación de depredadores del viaje, siguiendo el río hasta la piscina de hipopótamos Retima, donde docenas de hipopótamos abarrotan el agua. Almuerzo en un lodge situado entre los kopjes, luego vuela 45 minutos al norte sobre las llanuras hacia Kogatende. Tu guía del norte te recogerá para un primer safari por la tarde a través de las llanuras cerca del río Mara, donde las manadas de migración se reúnen en agosto.
Paradas
07:00Piscina de Hipopótamos Retima · Seronera
150 min · incluido en la tarifa del parque
Docenas de hipopótamos abarrotan una curva del río, con cocodrilos al lado.
Este es uno de los pocos lugares donde puedes salir brevemente con tu guía.
11:00Lodge de Vida Silvestre Seronera · Seronera
75 min · unos $25–$35
Un clásico lodge de los años 70 construido justo en un kopje de granito.
Sube al mirador de roca después del almuerzo.
12:45Pista de Aterrizaje de Seronera · Seronera
60 min · vuelo unos $250–$350
Un vuelo corto ahorra un día completo en caminos difíciles hacia el norte.
Siéntate a la izquierda del avión para vistas de las llanuras.
15:30Llanuras de Kogatende · Serengeti del Norte
180 min · tarifa del parque unos $83 por persona por día
Praderas abiertas cerca del río Mara donde las manadas de migración se reúnen en agosto.
Observa las manadas; cuando se agrupan en el río, puede comenzar un cruce.
Desayuno empaquetado en el safari del amanecer · Lodge de Vida Silvestre Seronera · Tu campamento en Kogatende · Snacks en el avión
Día 7: Cruces del río Mara
Este es el día de la migración. Sal del campamento al amanecer con un desayuno y un almuerzo empaquetados, y espera con tu guía cerca de los puntos de cruce mientras las manadas se reúnen en las orillas del río Mara. Los cruces son impredecibles, así que la paciencia es clave; la recompensa son miles de ñus y cebras lanzándose frente a los cocodrilos. Después del almuerzo, cruza el puente Kogatende hacia el triángulo Lamai, donde manadas y leones vagan por colinas onduladas hasta la frontera con Kenia.
Paradas
06:30Puntos de cruce del río Mara · Kogatende
330 min · incluido en la tarifa del parque
El momento más dramático de la Gran Migración, con cocodrilos esperando debajo de las orillas.
Estaciona lejos de la orilla para que las manadas no se asusten al cruzar.
12:30Sayari Camp · Kogatende
75 min · incluido para los huéspedes
Un campamento de larga data cerca del río Mara, bien ubicado para los cruces.
Si te alojas en otro lugar, pide a tu campamento un picnic junto al río.
14:45Puente Kogatende · Kogatende
15 min · gratis
El puente sobre el Mara en Kogatende es la puerta de entrada al triángulo Lamai.
Mira río arriba en busca de hipopótamos y cocodrilos desde el puente.
15:00Triángulo Lamai · Lamai
210 min · incluido en la tarifa del parque
Una remota cuña de pastizales y kopjes entre el río Mara y Kenia.
Pide a tu guía que encuentre un kopje para el atardecer.
Desayuno empaquetado junto al río · Sayari Camp o un picnic junto al río · Tu campamento en Kogatende · Café y galletas en el vehículo
Día 8: Vuela de regreso a Arusha
Haz un último safari temprano cerca del río antes de conducir al aeródromo para el vuelo a Arusha. Desde el Aeropuerto de Arusha, es un corto trayecto hasta Arusha Coffee Lodge para el almuerzo y una ducha en una habitación de día. Compra artesanías de comercio justo y tanzanita en el Centro de Patrimonio Cultural, luego transfiérete al Aeropuerto Internacional de Kilimanjaro para un vuelo de regreso por la tarde.
Paradas
10:00Aeródromo de Kogatende · Serengeti del Norte
120 min · vuelo alrededor de $350–$450
Aviones ligeros programados conectan el norte con Arusha, con paradas en el camino.
Los vuelos pueden detenerse en otros aeródromos; disfruta de la observación de animales desde el aire.
12:15Aeropuerto de Arusha · Arusha
20 min · transferencia incluida en la mayoría de los safaris
Un pequeño aeropuerto nacional en el borde de Arusha.
Tu operador generalmente te recibe en la plataforma.
12:45Arusha Coffee Lodge · Burka Coffee Estate
90 min · alrededor de $25–$40
Un lodge de plantación situado en una finca de café en funcionamiento junto al aeropuerto.
Pide una degustación de café antes de irte.
15:00Centro de Patrimonio Cultural de Arusha · Arusha
75 min · entrada gratuita
Una gran galería y centro de artesanía con arte tanzano, tallas de Makonde y tanzanita.
Los precios son fijos; pide certificados al comprar piedras preciosas.
Desayuno en el campamento después del safari temprano · Arusha Coffee Lodge · En el aeropuerto o en el avión · Café de la finca Burka
Dónde hospedarse
Los lodges de gama media y los campamentos de tiendas son adecuados para la mayoría de los viajeros, con lodges en el borde del cráter y los campamentos del Río Mara como los lugares para derrochar. Las familias y los viajeros con presupuesto pueden ahorrar alojándose en Karatu y en campamentos permanentes fuera de los parques.
- Área del Parque Nacional de Arusha — primera noche tranquila cerca del aeropuerto
- Tarangire — lodges en el acantilado del río o justo fuera del parque
- Karatu — lodges agrícolas entre el Lago Manyara y el cráter
- Borde del Cráter de Ngorongoro — lodges con vistas a la caldera
- Seronera — Serengeti central, mejor para grandes felinos
- Kogatende — campamentos del norte del Serengeti junto al Río Mara
Cómo moverse
Un 4x4 privado con techo elevable y un guía-conductor con licencia se encarga de las secciones de carretera. Aviones ligeros programados conectan Seronera, Kogatende y Arusha. No se recomienda conducir por tu cuenta.
Sugerencias de Vuelos
Vuela al Aeropuerto Internacional de Kilimanjaro (JRO), entre Moshi y Arusha, que tiene conexiones a través de Doha, Addis Abeba, Nairobi, Estambul y Ámsterdam. Tu operador te recibe a la llegada; el avión ligero de regreso aterriza en el Aeropuerto de Arusha, a aproximadamente una hora en coche de JRO.
Desglose del presupuesto
- Por persona
- $5,000–$8,500
- Costo Estimado
- Alrededor de $5,000–$8,500 por persona para un safari privado de gama media, excluyendo vuelos internacionales
- Paquete de safari · $4,000–$6,800Siete noches en lodges y campamentos de gama media, vehículo privado, guía, comidas y tarifas de parque
- Vuelos internos · $550–$800Seronera–Kogatende y Kogatende–Arusha
- Propinas · $150–$300Guía y personal del campamento
- Visa, seguro y salud · $150–$300E-visa, cobertura de evacuación, tabletas contra la malaria
- Extras · $100–$300Caminata por el pueblo, bebidas, artesanías
Consejos para ahorrar
- Únete a un safari compartido en grupo pequeño para dividir el vehículo y el guía
- Quédate en Karatu en lugar de en el borde del cráter
- Reserva con un año de antelación para obtener las mejores tarifas del Serengeti Norte
Clima
Condiciones esperadas
Agosto es la temporada seca, con días soleados de 24 a 28°C en las llanuras y casi sin lluvia. Las mañanas son frías, especialmente en el borde del Ngorongoro a 2,300 m, donde puede bajar a 5–8°C.
Qué llevar
Lleva capas en colores neutros: un forro polar y una chaqueta a prueba de viento para los paseos al amanecer en el vehículo descapotable, luego una camisa de manga larga ligera al mediodía. Evita el azul oscuro y el negro, que atraen a las moscas tse-tse.
Sugerencias de Equipaje
- Capas en colores neutros
- Forro polar cálido y gorro
- Binoculares, un par cada uno
- Baterías de cámara de repuesto y tarjetas de memoria
- Bolsa de viaje blanda de menos de 15 kg
- Repelente de insectos con DEET
- Linterna para campamentos
- Buff o bufanda para el polvo
Restaurantes y Cafeterías
- Gibb's Farm (Karatu) — un almuerzo de la granja a la mesa con verduras del jardín
- Tarangire Safari Lodge (Tarangire) — almuerzo en el acantilado sobre el río
- Arusha Coffee Lodge (Arusha) — una última comida con café de la finca
- Hatari Lodge (Parque Nacional de Arusha) — cena con vistas al Monte Meru
- Seronera Wildlife Lodge (Seronera) — almuerzo en un kopje
Consejos locales
Etiqueta
- Siempre pregunta antes de fotografiar a las personas, especialmente a los Maasai
- Saluda a las personas antes de preguntar algo; Jambo o Habari son muy efectivos
- Mantén las voces bajas cerca de los animales y sigue el ejemplo de tu guía
Cómo moverse
- Las carreteras entre los parques son difíciles; espera un masaje bumpy
- Las aeronaves ligeras limitan las bolsas blandas a unos 15 kg incluyendo el equipaje de mano
- Los vehículos del cráter tienen un límite de seis horas en el suelo; comienza temprano
Trampas turísticas a evitar
- Ofertas de safari baratas sin licencia; verifica la membresía de TATO
- Paradas de curiosidades insistentes entre parques; compra en centros de comercio justo
- Visitas culturales organizadas con tarifas ocultas; acuerda el precio primero
Notas de Seguridad
- Permanece en tu vehículo a menos que tu guía diga lo contrario
- Camina con un acompañante por la noche en campamentos sin cercar
- Guarda los objetos de valor en la caja fuerte del lodge en Arusha
- Toma precauciones contra la malaria incluso en la temporada seca
Conviene saber
- Transporte
- No necesario; vehículo privado de safari y guía
- Propinas
- Guía alrededor de $20–$30 por grupo diario
- Agua del grifo
- No es seguro; bebe agua embotellada o filtrada
- SIM / eSIM
- SIM de Vodacom o Airtel; señal irregular en los parques
- Enchufe
- Tipo G (Reino Unido), 230 V
- Amanecer / atardecer
- 06:45 / 18:45
Reservas
- Un safari a medida con un operador de confianza, incluyendo guía, vehículo y tarifas de parque
- Campamento en el Serengeti Norte cerca de Kogatende; las camas de agosto se agotan un año antes
- Vuelos en avión ligero Seronera–Kogatende y Kogatende–Arusha
- Permiso para el Cráter de Ngorongoro y tarifa de servicio del cráter para tu vehículo
Documentos
- Pasaporte válido por seis meses con dos páginas en blanco
- e-visa de Tanzania, solicitada en línea antes de viajar
- Certificado de fiebre amarilla si llegas de un país endémico
- Seguro de viaje con cobertura de evacuación médica
Dinero
- Lleva billetes de dólar estadounidense limpios impresos después de 2013 para propinas
- Las tarjetas funcionan en los lodges, a menudo con un recargo
- Propinas presupuestadas para guías, personal del campamento y porteadores
Salud y seguridad
- Consulta en una clínica de viajes sobre tabletas contra la malaria y vacunas
- Usa repelente de insectos al amanecer y al atardecer
- Nunca salgas del vehículo excepto en sitios marcados o con un guía
Información de emergencia
- Número de emergencia
- 112
- Número no urgente
- La línea 24 horas de tu operador de safari
Frases útiles
- Jambo / Habari — hola
- Asante sana — muchas gracias
- Karibu — bienvenido
- Pole pole — despacio
- Tafadhali — por favor
Guías locales y consejos para Tanzania
- ArushaGuías locales en Arusha
- BagamoyoGuías locales en Bagamoyo
- ZanzibarGuías locales en Zanzibar


