Selección NoteWander

Japón en 10 Días: Cerezos en Flor de Tokio a Kioto, Nara y Osaka

Tokio, Hakone, Kioto, Nara y Osaka, Japón · 10 días · Explorador Cultural, Amante de la Comida

Japón en 10 Días: Cerezos en Flor de Tokio a Kioto, Nara y Osaka
zitarzheng · Pixabay
Usar este viaje →

Descripción del viaje

Diez días recorriendo el frente de floración de cerezos a través de la ruta clásica de Japón: el neón de Tokio, una noche en un onsen en Hakone, Kioto llena de templos, los ciervos de Nara y la comida callejera de Osaka.

Aspectos destacados

  • Hanami bajo los cerezos del Parque Ueno y el foso de Chidorigafuchi
  • Atardecer sobre el Cruce de Shibuya desde la azotea de Shibuya Sky
  • Una noche en un ryokan con baño onsen en Hakone y la puerta torii en el Lago Ashi
  • Amanecer entre las puertas vermilion de Fushimi Inari antes de las multitudes
  • El cerezo llorón del Parque Maruyama y Gion Shirakawa iluminado por faroles
  • Ciervos inclinándose y el gran Buda de bronce de Tōdai-ji en Nara
  • El Camino del Filósofo en plena floración
  • Mercado Kuromon y kushikatsu en el retro Shinsekai, Osaka

Por qué este plan

La ruta avanza hacia el oeste con la línea de tren, por lo que nunca retrocedes: primero Tokio, una noche en Hakone en el camino, luego Kioto, con Nara como excursión de un día y Osaka al final por su aeropuerto. A principios de abril, suele ser el pico de floración tanto en Tokio como en Kioto, y el orden evita cierres semanales: los Jardines del Este del Palacio Imperial (cerrados los lunes y viernes) caen en un martes, Tsukiji se visita en un día de semana, Junsei está reservado para el martes (cierra los miércoles) y el día en Nara se pasa en templos y santuarios que abren los lunes.

Ritmo

Espera entre 15,000 y 25,000 pasos al día y comienzos temprano, que son la única forma de disfrutar de los famosos lugares en la temporada de floración de cerezos. Los días 4–5 y 9 incluyen viajes, por lo que el envío de equipaje los hace mucho más fáciles.

Itinerario Diario

  1. Día 1: Asakusa, los cerezos de Sumida y Ueno

    Comienza temprano en Sensō-ji, el templo más antiguo de Tokio, entrando por la puerta Kaminarimon antes de que la calle comercial Nakamise se llene. Pasea hasta el Parque Sumida, donde los cerezos bordean el río con la Tokyo Skytree detrás. Haz cola para un tazón de tempura en Daikokuya, luego toma la línea Ginza tres paradas hasta el Parque Ueno para una tarde de hanami entre las multitudes de picnic. Termina explorando los puestos del mercado de Ameyoko y cena en un izakaya bajo las vías del tren.

    Paradas

    1. 08:00Sensō-ji · Asakusa

      75 min · gratis

      El templo más antiguo de Tokio, con la enorme linterna roja de Kaminarimon y una pagoda de cinco pisos.

      El salón principal abre a las 06:00; las tiendas en Nakamise abren alrededor de las 09:00, así que ven temprano para fotos.

    2. 09:30Parque Sumida · Asakusa

      45 min · gratis

      Cientos de cerezos bordean ambas orillas del río Sumida, enmarcados por la Tokyo Skytree.

      Camina por la orilla oeste hacia el norte desde el puente Azumabashi para la clásica vista de Skytree y flores.

    3. 11:00Daikokuya Tempura · Asakusa

      60 min · alrededor de ¥2,000–¥2,500

      Una institución en Asakusa desde 1887, conocida por su tempura oscura de aceite de sésamo sobre arroz.

      Únete a la cola antes de que abra; se mueve rápido.

    4. 13:15Parque Ueno · Ueno

      150 min · gratis

      El lugar de hanami más famoso de Tokio, con una avenida de más de 800 cerezos y templos alrededor del estanque Shinobazu.

      Pasa por las mantas de picnic hacia el estanque Shinobazu y el salón Bentendō para vistas más tranquilas de las flores.

    5. 16:15Ameyoko · Ueno

      75 min · gratis para explorar

      Una animada calle de mercado de la posguerra bajo las vías del JR, llena de bocadillos, puestos de frutas y mariscos secos.

      Quédate a cenar en uno de los izakayas de pie bajo los arcos del tren.

    Onigiri y café de un konbini · Daikokuya Tempura · Yakitori en un izakaya de Ameyoko · Pasteles de ningyo-yaki en Nakamise · Delicias de sabor a sakura en Ueno

  2. Día 2: Tsukiji, Hamarikyu y el foso del palacio

    Disfruta de un desayuno en el Mercado Exterior de Tsukiji, luego camina diez minutos hasta Hama-rikyū, un antiguo jardín de shōgun donde puedes tomar matcha en una casa de té junto al estanque. Toma el metro hasta Ōtemachi y pasea por los muros de piedra y los jardines del Este del Palacio Imperial, que están cerrados los lunes y viernes. Continúa alrededor del foso hasta Chidorigafuchi, uno de los paseos más hermosos de cerezos en Tokio, y quédate mientras los árboles se iluminan después del anochecer.

    Paradas

    1. 08:00Mercado Exterior de Tsukiji · Tsukiji

      90 min · alrededor de ¥2,000–¥4,000

      Las calles exteriores del antiguo mercado de pescado aún tienen cientos de puestos que venden mariscos, cuchillos y bocadillos callejeros.

      Come en el puesto donde compras; se desaprueba comer mientras caminas.

    2. 10:00Jardines Hama-rikyū · Shiodome

      75 min · ¥300

      Un jardín tidal de la época Edo con una casa de té en una isla, enmarcado por modernos rascacielos.

      Pide matcha y un dulce wagashi en Nakajima-no-ochaya (alrededor de ¥1,000).

    3. 13:00Jardines del Este del Palacio Imperial · Chiyoda

      90 min · gratis

      Las enormes bases de piedra del castillo Edo, rodeadas de jardines cuidados y flores de temporada.

      Entra por la puerta Ōtemon y sube a las antiguas bases del castillo para disfrutar de la vista.

    4. 15:30Chidorigafuchi · Kudanshita

      150 min · gratis; botes de remo alrededor de ¥800 por 30 minutos

      Un camino de 700 m a lo largo del foso del palacio bajo cerezos en flor, con botes de remo abajo.

      Las colas para los botes pueden superar la hora en el pico de la floración; camina primero por el camino y decide.

    Mercado Exterior de Tsukiji · Ramen o un bento de la Estación de Tokio · Izakaya alrededor de Kudanshita o Kagurazaka · Matcha en la casa de té Hama-rikyū

  3. Día 3: Shinjuku Gyoen, Meiji Jingu y Shibuya

    Pasa la mañana en Shinjuku Gyoen, cuyas numerosas variedades de cerezo ofrecen la temporada de floración más larga en Tokio. Toma el tren una parada hasta Harajuku para acceder al Meiji Jingu a través de un bosque, luego sumérgete en la moda juvenil de Takeshita Street. Camina por Omotesandō para almorzar tonkatsu en Maisen, y luego continúa hacia Shibuya para disfrutar de la puesta de sol en el mirador Shibuya Sky, sobre el famoso cruce. Por la noche, regresa a los pequeños callejones de yakitori de Shinjuku.

    Paradas

    1. 09:00Shinjuku Gyoen · Shinjuku

      120 min · ¥500

      Un vasto antiguo jardín imperial con más de 60 variedades de cerezo y paisajes inglés, francés y japonés.

      Entra por la puerta de Shinjuku al abrir y dirígete primero al jardín japonés.

    2. 11:30Meiji Jingu · Harajuku

      60 min · gratis

      Un sereno santuario sintoísta al Emperador Meiji, accesible a través de un bosque de 100,000 árboles.

      Busca la pared de barricas de sake en el acceso principal.

    3. 12:45Takeshita Street · Harajuku

      30 min · gratis

      La calle de compras de la cultura pop de Tokio, con puestos de crêpes, ropa vintage y moda kawaii.

      Después, gira hacia la más tranquila Cat Street para boutiques independientes.

    4. 13:30Maisen Aoyama · Omotesandō

      60 min · aproximadamente ¥1,800–¥3,500

      El restaurante de tonkatsu más conocido de Tokio, ubicado en un antiguo baño público.

      Los menús de almuerzo son la mejor opción; las recargas de arroz, repollo y sopa de miso son gratis.

    5. 16:45Shibuya Sky · Shibuya

      90 min · aproximadamente ¥2,500–¥3,500 en línea

      Un mirador al aire libre a 229 m sobre Shibuya, con vistas al cruce y al Monte Fuji en días despejados.

      Los casilleros son obligatorios para las mochilas; llega 15 minutos antes de tu horario.

    Desayuno en una panadería cerca de la estación de Shinjuku · Maisen Aoyama · Yakitori en Omoide Yokochō · Una crêpe en Takeshita Street

  4. Día 4: Hakone: arte, azufre y Lago Ashi

    Toma el Odakyu Romancecar de Shinjuku a Hakone-Yumoto, habiendo enviado tus maletas grandes a Kioto. Sube en el tren de cremallera Tozan hasta el Museo al Aire Libre de Hakone, donde las esculturas se encuentran entre las colinas. Continúa en teleférico y funicular sobre los respiraderos humeantes de Ōwakudani para comer huevos negros cocidos en las aguas termales, luego desciende hasta el Lago Ashi para tomar el barco hacia Moto-Hakone. Termina en el torii del santuario de Hakone junto al lago antes de registrarte en tu ryokan para un onsen y una cena kaiseki.

    Paradas

    1. 09:00Hakone-Yumoto Station · Hakone-Yumoto

      20 min · Freepass aproximadamente ¥6,100 desde Shinjuku más aproximadamente ¥1,200 de tarifa del Romancecar

      La puerta de entrada a Hakone, donde comienza el tren de montaña en su ascenso en zigzag.

      Siéntate a la izquierda del tren Tozan para las mejores vistas del valle.

    2. 10:15Hakone Open-Air Museum · Ninotaira

      120 min · aproximadamente ¥2,000

      Esculturas monumentales de Rodin, Moore y otros distribuidas por una ladera, además de un pabellón de Picasso.

      Mete tus pies en el baño de pies de aguas termales gratuito dentro del recinto.

    3. 13:00Ōwakudani · Ōwakudani

      60 min · aproximadamente ¥500 por una bolsa de huevos

      Un valle volcánico de respiraderos de azufre, con el Monte Fuji en el horizonte en días despejados.

      Las personas con asma o problemas cardíacos deben limitar su tiempo aquí debido al gas.

    4. 14:30Crucero turístico por el Lago Ashi · Lago Ashi

      40 min · incluido en el Freepass

      Un barco pirata replica cruza el lago cratérico desde Tōgendai hasta Moto-Hakone.

      Párate en la cubierta abierta en la popa para vistas de regreso hacia Fuji.

    5. 15:30Hakone Shrine · Moto-Hakone

      60 min · gratis

      Un santuario entre altos cedros con un torii rojo de 'paz' en el lago.

      La cola para la foto del torii junto al lago puede ser larga; la vista desde el camino de la orilla es igual de buena.

    Ekiben (bento de estación) en el Romancecar · Huevos negros y bocadillos en Ōwakudani · Cena kaiseki en tu ryokan · Café en el café del Museo al Aire Libre

  5. Día 5: Casa de té Old Tōkaidō a Gion en Kioto

    Después de un desayuno en el ryokan y un último baño, toma el autobús a Amazake-chaya, una casa de té con techo de paja en el antiguo camino Tōkaidō que ha atendido a viajeros durante unos 400 años. Continúa en autobús hasta Odawara para tomar el Hikari Shinkansen a Kioto, aproximadamente dos horas al oeste. Después de hacer el check-in, camina por el canal bordeado de sauces de Gion Shirakawa y sube a través del Santuario Yasaka hasta el Parque Maruyama, cuyo enorme cerezo llorón se ilumina después del anochecer. Cena en Gion o a lo largo del río Kamo.

    Paradas

    1. 09:00Amazake-chaya · Old Tōkaidō, Hakone

      45 min · aproximadamente ¥500–¥1,000

      Una casa de té de la época Edo aún gestionada por la misma familia, que sirve bebidas de arroz dulce a los caminantes.

      Camina un corto tramo del sendero empedrado del antiguo Tōkaidō cercano.

    2. 11:00Estación Odawara · Odawara

      150 min · aproximadamente ¥12,000 asiento reservado a Kioto

      La parada de Shinkansen más cercana a Hakone, servida por trenes Hikari a Kioto.

      Siéntate en el lado derecho (asiento E) rumbo al oeste para tener la oportunidad de ver el Monte Fuji.

    3. 15:30Gion Shirakawa · Gion

      45 min · gratis

      La calle canal más bonita de Kioto, con casas de té de madera y cerezos que se asoman al agua.

      Muchas calles de Gion son privadas; sigue las señales y nunca fotografíes a las geiko sin permiso.

    4. 16:30Santuario Yasaka · Gion

      30 min · gratis

      El santuario guardián de Gion, con un escenario de danza adornado con cientos de faroles.

      Vuelve después del anochecer cuando los faroles estén encendidos.

    5. 17:15Parque Maruyama · Higashiyama

      75 min · gratis

      El clásico parque de hanami de Kioto, centrado en un enorme cerezo llorón iluminado.

      Los puestos de comida aquí son divertidos, pero los céspedes están llenos después de las 18:00.

    Desayuno japonés en el ryokan · Ekiben en el Shinkansen · Obanzai (cocina casera de Kioto) en Gion · Amazake en Amazake-chaya · Snacks de yatai en el Parque Maruyama

  6. Día 6: Fushimi Inari y las laderas de Higashiyama

    Llega a Fushimi Inari a las 07:00 para subir entre miles de torii vermellones mientras los caminos están tranquilos; el cruce de Yotsutsuji, a unos 40 minutos de subida, tiene una buena vista de Kioto. Toma el tren de regreso al norte y camina hasta Kiyomizu-dera, cuya terraza de madera se asoma sobre un mar de flores. Pasea por las calles empedradas de Sannenzaka y Ninenzaka, luego dirígete al Mercado Nishiki para un almuerzo ligero. Después de un descanso, pasa la tarde en Pontochō iluminado por faroles junto al río Kamo.

    Paradas

    1. 07:00Fushimi Inari Taisha · Fushimi

      120 min · gratis

      El santuario principal de Inari, con túneles de torii que suben por el Monte Inari.

      Las multitudes se reducen después de los primeros 15 minutos de la subida; vuelve en Yotsutsuji si tienes poco tiempo.

    2. 10:00Kiyomizu-dera · Higashiyama

      75 min · ¥500

      Un templo declarado Patrimonio de la Humanidad que tiene un escenario de madera sostenido por pilares de 13 m sobre las flores.

      Baja hasta la cascada Otowa y el mirador de la pagoda en el lado opuesto.

    3. 11:30Sannenzaka y Ninenzaka · Higashiyama

      45 min · gratis

      Calles empedradas preservadas de tiendas de madera que descienden hacia la pagoda Yasaka.

      Mira hacia arriba en Yasaka-dōri para la clásica foto de la pagoda.

    4. 13:00Mercado Nishiki · Kioto Central

      75 min · aproximadamente ¥2,000–¥3,500

      Un mercado cubierto de 400 m conocido como la cocina de Kioto, con puestos que datan de siglos atrás.

      Come en cada puesto en lugar de caminar con comida.

    5. 18:00Pontochō · Pontochō

      120 min · cena aproximadamente ¥4,000–¥10,000

      Un estrecho callejón iluminado por faroles de restaurantes y casas de té junto al río Kamo.

      Busca menús publicados afuera; muchos lugares tienen cenas fijas a precios claros.

    Desayuno en konbini antes de Fushimi Inari · Mercado Nishiki · Cena fija en Pontochō · Udon kitsune o inari-zushi cerca de Fushimi Inari · Helado suave de matcha en Higashiyama

  7. Día 7: El bambusal de Arashiyama y el Pabellón Dorado

    Toma un tren JR temprano a Saga-Arashiyama y camina por el bambusal a las 07:30, mientras aún está tranquilo. Visita el jardín Zen de Tenryū-ji cuando abra a las 08:30, luego pasea hasta el río Katsura y el puente Togetsukyō, rodeado de colinas cubiertas de flores. Almuerza soba con vista al río en Arashiyama Yoshimura, luego toma un autobús o taxi a Kinkaku-ji, cuyo pabellón cubierto de pan de oro brilla sobre su estanque espejo a la luz de la tarde.

    Paradas

    1. 07:30Arashiyama Bamboo Grove · Arashiyama

      40 min · gratis

      Un camino a través de altos bambús verdes que crujen y susurran con el viento.

      Sigue hasta el final de la villa Ōkōchi Sansō, donde está más tranquilo.

    2. 08:30Tenryū-ji · Arashiyama

      75 min · ¥500 jardín, más ¥300 por los salones

      Un templo Zen declarado Patrimonio de la Humanidad con un jardín de estanque del siglo XIV que toma las colinas como paisaje.

      Sal por la puerta norte, que da directamente al bambusal.

    3. 10:15Togetsukyō Bridge · Arashiyama

      45 min · gratis

      El puente emblemático de Arashiyama, enmarcado por colinas salpicadas de cerezos silvestres.

      Alquila un bote de remos en el lado aguas arriba para una perspectiva diferente.

    4. 11:15Arashiyama Yoshimura · Arashiyama

      60 min · alrededor de ¥1,500–¥2,500

      Un restaurante de soba de larga trayectoria con grandes ventanales sobre el río y el puente.

      Pide un asiento junto a la ventana en el piso de arriba; llega al abrir para evitar esperar.

    5. 13:45Kinkaku-ji · Kita

      60 min · ¥500

      El Pabellón Dorado, un templo cubierto de pan de oro reflejado en un estanque espejo.

      La mejor foto se toma en los primeros minutos de la ruta de un solo sentido, así que no te apresures.

    Desayuno en una panadería antes del tren · Arashiyama Yoshimura · Ramen cerca de la estación de Kioto · Sakura mochi y helado de matcha en Arashiyama

  8. Día 8: Nara: ciervos, Daibutsu y calles antiguas

    Toma la línea Kintetsu a Nara (unos 40 minutos) y comienza en Kōfuku-ji, cuya pagoda de cinco pisos está en restauración hasta alrededor de 2031. Camina por el Parque Nara, donde unos 1,200 ciervos mansos se inclinan por galletas, hasta Tōdai-ji y su Buda de bronce de 15 m dentro de uno de los edificios de madera más grandes del mundo. Sigue el camino de faroles de piedra hasta Kasuga Taisha, luego regresa para ver el rápido golpeo de mochi en Nakatanidou. Pasa la tarde en las antiguas calles comerciales de Naramachi antes de regresar a Kioto.

    Paradas

    1. 09:00Kōfuku-ji · Nara Park

      45 min · terreno gratis; Museo del Tesoro Nacional alrededor de ¥700

      Un templo del siglo VIII cuyo museo alberga la famosa estatua de Ashura de tres caras.

      El museo es pequeño y rara vez está lleno a primera hora.

    2. 10:00Tōdai-ji · Nara Park

      75 min · alrededor de ¥800

      El Gran Salón de Buda alberga un Buda de bronce fundido en el siglo VIII.

      Busca el pilar con un agujero del tamaño de la fosa nasal del Buda; los niños pasan por él para tener suerte.

    3. 11:45Kasuga Taisha · Nara Park

      60 min · terreno gratis; área interior alrededor de ¥700

      Un santuario de color bermellón accesible a través de un bosque alineado con unos 2,000 faroles de piedra.

      Los faroles de bronce colgando en los corredores interiores son los más fotogénicos.

    4. 13:15Nakatanidou · Sanjō-dōri

      30 min · alrededor de ¥150–¥500

      Una tienda de mochi famosa por sus demostraciones de golpeo a gran velocidad.

      El golpeo ocurre de vez en cuando cuando se reúne una multitud; come el mochi mientras esté caliente.

    5. 14:00Naramachi · Naramachi

      90 min · gratis

      Calles de casas machiya preservadas, fábricas de sake y tiendas de artesanía.

      Busca los amuletos de mono rojo colgando de los aleros para ahuyentar la mala suerte.

    Café y pasteles en la estación de Kioto · Kakinoha-zushi en Nara · Izakaya en el centro de Kioto · Yomogi mochi en Nakatanidou

  9. Día 9: Camino del Filósofo, luego hacia Osaka

    Comienza en Ginkaku-ji, el Pabellón de Plata, con su jardín de arena rastrillada y caminos de musgo. Camina hacia el sur a lo largo del Camino del Filósofo, un sendero de 2 km junto al canal bajo un túnel ininterrumpido de flores de cerezo. Termina en Nanzen-ji, con su enorme puerta Sanmon y acueducto de ladrillo, y disfruta de un almuerzo de yudofu en Junsei. Por la tarde, recoge tus maletas y toma el tren a Osaka (unos 30 minutos), luego pasa la noche degustando la comida a lo largo de Dōtonbori iluminado por neón.

    Paradas

    1. 08:30Ginkaku-ji · Higashiyama

      60 min · ¥500

      El Pabellón de Plata, un refinado retiro zen con un cono de arena esculpido y jardín de musgo.

      Sigue el camino cuesta arriba detrás del pabellón para tener una vista de Kioto.

    2. 09:45Camino del Filósofo · Higashiyama

      60 min · gratis

      Un sendero de piedra a lo largo de un canal bordeado de cientos de cerezos, nombrado así por un filósofo que lo recorría a diario.

      Desvíate hacia Hōnen-in, un tranquilo templo cubierto de musgo justo al lado del camino.

    3. 11:00Nanzen-ji · Higashiyama

      60 min · entrada gratuita; puerta Sanmon unos ¥600

      Un importante templo zen con una puerta masiva y un acueducto de ladrillo de la era Meiji.

      Sube por la Sanmon para tener una vista sobre las flores.

    4. 12:15Nanzenji Junsei · Nanzen-ji

      75 min · unos ¥3,000–¥4,500

      Un restaurante histórico de yudofu en una finca de jardín cerca de Nanzen-ji, la especialidad de tofu de la zona.

      El set de yudofu incluye tofu de sésamo y dengaku a la parrilla; es más ligero de lo que parece.

    5. 18:00Dōtonbori · Namba, Osaka

      120 min · comida callejera unos ¥2,000–¥4,000

      La calle de comida junto al canal de Osaka bajo el enorme letrero del hombre corriendo de Glico.

      Prueba takoyaki y okonomiyaki en varios lugares en lugar de una gran comida.

    Café y tostada en un kissaten de Kioto · Nanzenji Junsei · Takoyaki y okonomiyaki en Dōtonbori · Matcha en un café en el Camino del Filósofo

  10. Día 10: Castillo de Osaka, Kuromon y Shinsekai

    Deja tus maletas en el hotel y comienza en el Castillo de Osaka, cuyos fosos y el Jardín Nishinomaru están entre los mejores lugares de la ciudad para ver flores. Toma el metro a Kuromon Ichiba para un almuerzo en el mercado de mariscos a la parrilla y frutas. Por la tarde, explora Shinsekai, un distrito retro construido alrededor de la torre Tsūtenkaku, y come kushikatsu donde fue inventado. Recoge tu equipaje y toma la línea Nankai desde Namba hasta el Aeropuerto de Kansai.

    Paradas

    1. 09:00Castillo de Osaka · Chūō

      120 min · parque gratis; torre principal unos ¥600–¥1,200

      Un castillo reconstruido sobre enormes muros de piedra originales, rodeado de unos 3,000 cerezos.

      El Jardín Nishinomaru (pequeña tarifa) tiene la mejor vista de la torre sobre las flores.

    2. 11:45Mercado Kuromon Ichiba · Nippombashi

      75 min · unos ¥2,000–¥4,000

      La 'cocina' de Osaka, un mercado cubierto de mariscos, wagyu y puestos de frutas.

      Los precios son más altos en los puestos más concurridos; compara algunos antes de comprar.

    3. 13:45Tsūtenkaku · Shinsekai

      45 min · unos ¥1,000

      Una torre retro en el corazón de Shinsekai, un distrito de entretenimiento de 1912.

      Frota las plantas de los pies de la estatua de Billiken para tener suerte.

    4. 14:45Kushikatsu Daruma Shinsekai · Shinsekai

      45 min · unos ¥1,500–¥2,500

      La tienda original de la cadena de kushikatsu más conocida de Osaka, abierta desde 1929.

      Sumerge cada brocheta en la salsa compartida solo una vez.

    5. 16:30Estación Nankai Namba · Namba

      45 min · unos ¥1,500 Rapi:t al Aeropuerto de Kansai

      Trenes directos van de Namba al Aeropuerto de Kansai.

      El Rapi:t necesita un asiento reservado; los expresos ordinarios al aeropuerto no.

    Café y un sándwich cerca de tu hotel · Mercado Kuromon Ichiba · Comedor del Aeropuerto de Kansai o en tu vuelo · Kushikatsu en Shinsekai · bollos de cerdo 551 Hōrai de la estación Namba

Dónde hospedarse

En Tokio, Asakusa y Ueno son ideales para quienes visitan por primera vez y buscan ambiente y enlaces fáciles al aeropuerto, mientras que Shinjuku y Shibuya son perfectos para los noctámbulos. Reserva un ryokan con onsen y cena en Gōra o junto al Lago Ashi para la noche en Hakone, luego alójate en Higashiyama o cerca de la Estación de Kioto y termina en Namba en Osaka.

  • Asakusa o Ueno (Tokio) — ambiente tradicional, buena relación calidad-precio, trenes al aeropuerto
  • Shinjuku o Shibuya (Tokio) — enormes centros de transporte y vida nocturna
  • Gōra o Lago Ashi (Hakone) — ryokan con onsen privado o compartido
  • Higashiyama y Gion (Kioto) — camina a templos al amanecer
  • Alrededor de la Estación de Kioto — más fácil para Nara y días de Shinkansen
  • Namba (Osaka) — comida callejera a la puerta, trenes directos al Aeropuerto Kansai

Cómo moverse

Usa una tarjeta IC para los trenes de la ciudad y un Hakone Freepass para el recorrido en tren de montaña, teleférico, funicular y barco por el lago. El Shinkansen de Odawara a Kioto tarda aproximadamente dos horas, Nara está a 35–45 minutos de Kioto en la línea Kintetsu, y Osaka está a unos 30 minutos. Envía el equipaje por adelantado para que los días de viaje sean sin carga.

Sugerencias de Vuelos

Vuela a Tokio Haneda (HND), que es el más cercano a la ciudad, o Narita (NRT), conectado por el Skyliner a Ueno en aproximadamente 45 minutos. Vuelve a casa desde el Aeropuerto Kansai de Osaka (KIX) con un billete de ida y vuelta abierto para que nunca tengas que regresar a Tokio.

Desglose del presupuesto

Por persona
¥300,000–¥520,000
Costo Estimado
Alrededor de ¥300,000–¥520,000 por persona, excluyendo vuelos internacionales
  • Alojamiento · ¥150,000–¥280,000Nueve noches por persona compartiendo, incluyendo una noche en ryokan con cena; los precios aumentan en la temporada de floración de cerezos
  • Comida y bebida · ¥55,000–¥95,000Desayunos en konbini, almuerzos en mercados, cenas en izakaya y una comida de yudofu
  • Trenes y transporte local · ¥45,000–¥60,000Romancecar y Hakone Freepass, Shinkansen Odawara–Kioto, tarifas de tarjeta IC, trenes al aeropuerto
  • Atracciones y entradas · ¥15,000–¥25,000Templos, jardines, museos, miradores
  • Extras · ¥35,000–¥60,000Reenvío de equipaje, souvenirs, extras de onsen, bocadillos

Consejos para ahorrar

  • Omitir el JR Pass de 7 días; en esta ruta, los boletos individuales más una tarjeta IC cuestan menos
  • Come menús de almuerzo (teishoku) en lugar de menús de cena en los mismos restaurantes
  • Los desayunos en konbini (onigiri, sándwiches, café) cuestan alrededor de ¥500
  • Muchos de los mejores lugares para ver flores, santuarios y terrenos de templos son gratuitos

Clima

Condiciones esperadas

A finales de marzo y principios de abril, el clima es templado pero variable, típicamente entre 14 y 19°C durante el día y de 5 a 9°C por la noche, con lluvias ocasionales. Hakone es varios grados más frío y puede haber neblina.

Qué llevar

Vístete en capas con una chaqueta ligera de plumas o forro polar para las mañanas frescas y las noches de hanami. Lleva un paraguas compacto y zapatos que sean fáciles de quitar en templos y ryokan.

Sugerencias de Equipaje

  • Zapatos cómodos y calcetines sin agujeros
  • Capa abrigada para ver las flores por la noche
  • Paraguas compacto
  • Manta de picnic y toallitas húmedas para hanami
  • Mochila pequeña para la noche en Hakone
  • Monedero para templos y taquillas
  • Adaptador universal (Tipo A) y batería externa

Restaurantes y Cafeterías

  • Daikokuya Tempura (Asakusa) — tendon con gambas fritas en aceite de sésamo
  • Maisen Aoyama (Omotesandō) — tonkatsu de cerdo kurobuta en un antiguo baño
  • Mercado Nishiki (Kioto central) — tamagoyaki, yuba y encurtidos puesto a puesto
  • Nanzenji Junsei (Nanzen-ji, Kioto) — curso de yudofu (tofu hervido) en un entorno de jardín
  • Mercado Kuromon Ichiba (Osaka) — vieiras a la parrilla y sushi fresco
  • Kushikatsu Daruma (Shinsekai, Osaka) — brochetas fritas, sin doble inmersión

Consejos locales

Etiqueta

  • Quítate los zapatos donde veas un escalón o un zapatero, y usa las zapatillas de baño solo en el baño
  • Mantén las voces bajas y los teléfonos en silencio en los trenes; no comas en los trenes locales
  • En los lugares de hanami, lleva toda la basura a casa y nunca sacudas ni tires de las ramas
  • Lávate antes de entrar a un onsen; no se usan trajes de baño y los tatuajes grandes pueden no estar permitidos

Cómo moverse

  • Toca una tarjeta IC para metros, líneas JR, autobuses e incluso compras en konbini en Tokio, Kioto y Osaka
  • Envía maletas grandes por takkyūbin de Tokio a Kioto (alrededor de ¥2,500–¥3,500 por maleta, entrega al día siguiente)
  • En Kioto, usa trenes y camina en lugar de autobuses urbanos llenos durante la temporada de sakura
  • Los trenes Hikari Shinkansen paran en Odawara; la mayoría de los trenes Nozomi no lo hacen

Trampas turísticas a evitar

  • Visitar Fushimi Inari, el bosque de bambú o Kiyomizu-dera al mediodía; ve al abrir o al amanecer
  • Promotores de restaurantes en Kabukichō de Shinjuku y bares con cargos ocultos
  • Alimentar a los ciervos en Nara con cualquier cosa excepto las galletas oficiales shika senbei

Notas de Seguridad

  • Japón es muy seguro, pero mantén un ojo en las bolsas en multitudes llenas de sakura y en las plataformas de las estaciones
  • Ōwakudani y el teleférico de Hakone cierran cuando los niveles de gas volcánico aumentan; verifica el estado esa mañana
  • Los terremotos ocurren: toma nota de la ruta de evacuación de tu hotel y sigue las instrucciones del personal
  • Al cruzar las calles de Shibuya y Gion, ten cuidado con los ciclistas en las aceras

Conviene saber

Transporte
Tarjeta IC Suica/Pasmo; omite el JR Pass
Propinas
No se espera; nunca des propina
Agua del grifo
Segura para beber en todas partes
SIM / eSIM
Se recomienda eSIM de viaje o Wi-Fi portátil
Enchufe
Tipo A, 100 V
Amanecer / atardecer
05:35 / 18:10

Reservas

  • Hoteles y un ryokan en Hakone lo antes posible; la temporada de floración de cerezos se agota
  • Franja horaria del atardecer en Shibuya Sky (disponible aproximadamente cuatro semanas antes)
  • Asientos en Shinkansen de Odawara a Kioto, además de un asiento para equipaje sobredimensionado si tu maleta mide más de 160 cm en total
  • Almuerzo en Nanzenji Junsei y cualquier cena kaiseki en Kioto
  • Verifica si Shinjuku Gyoen necesita entrada programada durante la floración máxima

Documentos

  • Pasaporte válido durante toda tu estancia (muchas nacionalidades entran sin visa por hasta 90 días; verifica tus propias reglas)
  • Regístrate en Visit Japan Web para un proceso de inmigración y aduanas más rápido
  • Seguro de viaje que cubra atención médica, que es excelente pero caro

Dinero

  • Las tarjetas funcionan en las ciudades, pero lleva ¥10,000–¥20,000 en efectivo para santuarios, mercados y pequeños restaurantes
  • Los cajeros automáticos de 7-Eleven y Japan Post aceptan tarjetas extranjeras
  • Agrega dinero a una Suica en Apple Wallet o Google Wallet, o compra una tarjeta física

Salud y seguridad

  • Lleva cualquier medicamento recetado en su envase original; algunos medicamentos comunes para el resfriado están prohibidos
  • Empaca antihistamínicos si sufres de polen en primavera (el polen de cedro alcanza su pico en marzo)
  • Lleva una toalla pequeña y desinfectante de manos; muchos baños no tienen toallas de papel

Información de emergencia

Número de emergencia
110 police, 119 ambulance and fire
Número no urgente
Línea de atención al visitante de Japón: 050-3816-2787 (24 horas, inglés)

Frases útiles

  • Arigatō gozaimasu — gracias
  • Sumimasen — disculpa / lo siento
  • Kore o kudasai — este, por favor
  • Eigo no menyū wa arimasu ka? — ¿tienes un menú en inglés?
  • …wa doko desu ka? — ¿dónde está…?

Usar este viaje →

Guías locales y consejos para Japan

Itinerarios de viaje, día a día

Todos los itinerarios →

    Japón en 10 Días: Cerezos en Flor de Tokio a Kioto, Nara y Osaka | NoteWander