Tip NoteWander

Safari v Tanzanii: Tarangire, Ngorongoro a migrace u řeky Mara

Severní Tanzanie, Tanzanie · 8 dní · Dobrodružný, Luxusní

Safari v Tanzanii: Tarangire, Ngorongoro a migrace u řeky Mara
Nick115 · Pixabay
Použít tuto cestu →

Přehled výletu

Osm dní na severním okruhu Tanzanie, od slonů v Tarangire a kráteru Ngorongoro po Velkou migraci překračující řeku Mara na dalekém severu Serengeti.

Zajímavosti

  • Stáda zebříků překračující řeku Mara v severní Serengeti
  • Celé dopoledne na dně kráteru Ngorongoro
  • Velká stáda slonů a baobaby podél řeky Tarangire
  • Velké kočky na kopcích centrální Serengeti kolem Seronery
  • Muzeum Olduvai Gorge, kde byly nalezeny rané lidské fosílie
  • Procházka vesnicí a banánové farmy v Mto wa Mbu
  • Žirafy a kolobusové opice v národním parku Arusha v den příjezdu

Proč tento plán

V srpnu dosáhla Velká migrace na daleký sever Serengeti, takže trasa vede z klidnějších jižních parků směrem k řece Mara pro finále. Jedete po klasické silnici přes Tarangire, Manyara a kráter do Seronery, poté letíte na sever místo toho, abyste strávili osm hodin na hrbolatých cestách. Naplánovaný let zpět do Arushy navazuje na večerní mezinárodní odlety.

Tempo

Dny začínají za svítání a zahrnují dlouhé safari jízdy po hrbolatých cestách, s polední přestávkou, kdy můžete odpočívat. Let z Seronery do Kogatende ušetří celý den jízdy a dostane vás k překračování řeky svěží.

Denní itinerář

  1. Den 1: Příjezd a národní park Arusha

    Váš průvodce vás vyzvedne na mezinárodním letišti Kilimanjaro a odveze vás na 45 minut do národního parku Arusha, malého zeleného parku pod horou Meru. Podívejte se dolů do zalesněného kráteru Ngurdoto, poté pokračujte k jezerům Momella, kde můžete vidět plameňáky, žirafy a kolobusové opice. Usadíte se na večeři v lodge s výhledem na Meru a, pokud bude jasný večer, na Kilimanjaro.

    Zastávky

    1. 12:30Mezinárodní letiště Kilimanjaro · Hai

      60 min · transfer zahrnut v většině safari

      Hlavní vstupní brána do parků severní Tanzanie.

      Mějte po ruce svůj výtisk e-víza a kartu proti žluté zimnici.

    2. 14:30Vyhlídka na kráter Ngurdoto · Národní park Arusha

      45 min · poplatek za park asi 50 USD na osobu

      Zalesněná kaldera, kde pasou buvoli na bažinatém dně daleko dole.

      Hledejte kolobusové opice ve stromech kolem okraje.

    3. 15:45Jezera Momella · Národní park Arusha

      120 min · zahrnuto v poplatku za park

      Mělká alkalická jezera s plameňáky, žirafami a výhledem na horu Meru.

      Zeptejte se svého průvodce na krátkou procházku s rangerem, vzácná příležitost být na nohou.

    4. 19:00Hatari Lodge · Momella

      90 min · večeře často zahrnuta; asi 30–45 USD

      Lodge na bývalé farmě filmové hvězdy u parku, s žirafami na trávníku.

      Požádejte o stůl u ohně; večery jsou chladné.

    Na palubě letadla · Balíček oběda od vašeho průvodce · Hatari Lodge · Tanzanská káva v lodge

  2. Den 2: Sloni a baobaby v Tarangire

    Jeďte asi tři hodiny na západ do národního parku Tarangire, domova některých z největších sloních stád v Tanzanii v suché sezóně. Sledujte řeku Tarangire, jediný zdroj vody na míle daleko v srpnu, kde se sloni, buvoli a lvi shromažďují pod baobaby. Oběd na terase lodge nad řekou, poté se vydejte na jih k bažině Silale za dalšími slony, lvy a obrovskými pytóny ve stromech.

    Zastávky

    1. 09:30Hlavní brána národního parku Tarangire · Tarangire

      30 min · poplatek za park asi 59 USD na osobu

      Vstup má malou vyhlídku ve stínu baobabu a toalety.

      Využijte zastávku, zatímco váš průvodce registruje.

    2. 10:00Řeka Tarangire · Tarangire

      150 min · zahrnuto

      V suché sezóně je řeka magnetem pro slony, zebry a pakoně.

      Dávejte pozor na lvy odpočívající ve stínu stromů u břehu řeky.

    3. 13:00Tarangire Safari Lodge · Tarangire

      75 min · asi 25–35 USD

      Jedna z nejstarších lodgí v Tarangire, s terasou vysoko nad údolím řeky.

      Přineste si dalekohled k stolu; sloni často přecházejí dole.

    4. 15:00Bažina Silale · Tarangire

      180 min · zahrnuto

      Zelená bažina, která přitahuje slony, buvoli a lvy během suché sezóny.

      Zeptejte se svého průvodce, aby se zastavil u velkých baobabů na fotografii.

    Balíček snídaně na cestě · Tarangire Safari Lodge · Vaše lodge v Tarangire · Káva z termosky průvodce

  3. Den 3: Jezero Manyara, Mto wa Mbu a Karatu

    Strávte ráno v Národním parku Jezero Manyara, s možností zastávky v podzemním lese plném babonů a modrých opic, s hrošími jezírky a plameňáky na jezeře. Poté se projděte tržním městem Mto wa Mbu s místním průvodcem, kolem banánových farem a řemeslných dílen. Vyjeďte na svah Velké příkopové propadliny pro výhled zpět na jezero a zakončete pozdním obědem a procházkou po zahradě v farmářském penzionu v Karatu.

    Zastávky

    1. 07:30Národní park Jezero Manyara · Jezero Manyara

      240 min · vstupné asi 59 USD na osobu

      Kompaktní park s lesem, horkými prameny a břehem jezera pod stěnou Velké příkopové propadliny.

      Požádejte svého průvodce, aby se zastavil u hrošího jezírka a na stezce v korunách stromů.

    2. 12:00Procházka vesnicí Mto wa Mbu · Mto wa Mbu

      75 min · asi 20–30 USD na osobu

      Živé křižovatkové město, kde uvidíte banánové farmy, rýžová pole a místní řemesla.

      Vyzkoušejte červené banány; město je pro ně proslulé.

    3. 13:30Vyhlídka na svahu Manyara · Velká příkopová propadlina

      20 min · zdarma

      Silnice stoupá po stěně příkopu a nabízí široký výhled na Jezero Manyara.

      Nejlepší světlo je pozdě odpoledne, ale zastávka se vyplatí i teď.

    4. 14:15Gibb's Farm · Karatu

      120 min · asi 30–45 USD

      Kávová farma z 20. let 20. století přeměněná na penzion, známá svým jídlem z farmy na stůl.

      Po obědě si udělejte prohlídku zahrady.

    Snídaně v penzionu v Tarangire · Gibb's Farm · Váš penzion v Karatu · Červené banány z Mto wa Mbu

  4. Den 4: Dno kráteru Ngorongoro

    Odjeďte za úsvitu, abyste byli mezi prvními vozidly, která sjíždějí do kráteru Ngorongoro, kaldery o rozloze 260 čtverečních kilometrů plné divoké zvěře. Zastavte se na okraji pro výhled, poté sestupte na travnaté dno za černými nosorožci, lvy, hyenami, buvoly a obrovskými stády zeber a pakoní. Jezero Magadi se třpytí s plameňáky. Piknikujte u pramenů Ngoitokitok, poté se vraťte nahoru, než vyprší váš šestihodinový limit.

    Zastávky

    1. 06:45Vyhlídka na okraji kráteru Ngorongoro · Ochranná oblast Ngorongoro

      20 min · ochranné vstupné asi 71 USD na osobu

      Váš první pohled dolů do kráteru, často naplněného ranní mlhou.

      Je tu chladno; noste klobouk a rukavice.

    2. 07:30Dno kráteru Ngorongoro · Kráter Ngorongoro

      150 min · vstupné do kráteru asi 295 USD za vozidlo

      Jedno z nejlepších míst v Africe k vidění černých nosorožců a lvů během jediné ráno.

      Požádejte svého průvodce, aby nejprve zamířil do oblastí s nosorožci.

    3. 10:15Jezero Magadi · Kráter Ngorongoro

      60 min · zahrnuto

      Mělké sodové jezero, kde se plameňáci krmí v růžových liniích podél břehu.

      Hyeny často leží v mělké vodě poblíž.

    4. 12:15Prameny Ngoitokitok · Kráter Ngorongoro

      60 min · balený oběd z vašeho penzionu

      Pramenem napájené hroší jezírko a jedno z mála míst, kde můžete opustit vozidlo na dně kráteru.

      Kite se snaží o potravu; jezte uvnitř vozidla.

    Brzká balená snídaně z vašeho penzionu · Piknik u pramenů Ngoitokitok · Váš penzion na okraji nebo v Karatu · Káva z termosky na okraji

  5. Den 5: Olduvai Gorge a Serengeti

    Projeďte se přes vysočinu Ngorongoro kolem pastevců Maasai k Olduvai Gorge, kde Leakeyovi našli některé z nejdůležitějších raných lidských fosilií. Pokračujte přes krátké travnaté pláně k bráně Naabi Hill Gate na piknik a výhled na Serengeti. Odpoledne se zastavte v návštěvnickém centru Serengeti, poté se vydejte na safari podél řeky Seronera, známé leopardy v kloboukových stromech a lvy na kopcích.

    Zastávky

    1. 09:00Olduvai Gorge Museum · Ngorongoro Conservation Area

      75 min · asi 30 $ na osobu

      Muzeum na okraji rokle vypráví příběh 2 milionů let lidských předků.

      Poslouchejte krátkou přednášku na vyhlídce nad roklí.

    2. 11:30Naabi Hill Gate · Serengeti National Park

      60 min · balený oběd z vašeho ubytování

      Brána do Serengeti, s krátkou stezkou a piknikovými stoly.

      Vystoupejte po krátké stezce za kanceláří pro výhled přes pláně.

    3. 14:30Serengeti Visitor Centre · Seronera

      45 min · zahrnuto v poplatku za Serengeti

      Krátká stezka a výstavy vysvětlují migraci a ekosystém.

      Dávejte pozor na hyrax a agama ještěrky na skalách.

    4. 15:30Údolí řeky Seronera · Seronera

      180 min · poplatek za park asi 83 $ na osobu a den

      Celoroční voda dělá z tohoto místa jedno z nejlepších v Africe pro leopardy a lvy.

      Prohlédněte si kloboukové stromy a hledejte visící leopardí ocas.

    Snídaně v lodge · Piknik u brány Naabi Hill · Vaše lodge nebo tábor v Seronera · Káva v kavárně muzea Olduvai

  6. Den 6: Seronera za úsvitu a let na sever

    Vydejte se za prvního světla na nejlepší pozorování predátorů během cesty, sledujte řeku k hippo bazénu Retima, kde se shromažďují desítky hrochů. Oběd v lodge umístěné mezi kopci, poté leťte 45 minut na sever přes pláně do Kogatende. Váš severní průvodce vás vyzvedne na první odpolední jízdu přes pláně poblíž řeky Mara, kde se v srpnu shromažďují migrační stáda.

    Zastávky

    1. 07:00Retima Hippo Pool · Seronera

      150 min · zahrnuto v poplatku za park

      Desítky hrochů se shromažďují na jednom ohybu řeky, vedle krokodýlů.

      Toto je jedno z mála míst, kde se můžete krátce postavit ven s vaším průvodcem.

    2. 11:00Seronera Wildlife Lodge · Seronera

      75 min · asi 25–35 $

      Klasická lodge z 70. let postavená přímo do granitového kopce.

      Po obědě se vydejte na vyhlídku na skále.

    3. 12:45Seronera Airstrip · Seronera

      60 min · let asi 250–350 $

      Krátký let ušetří celý den na hrubých cestách na sever.

      Sedněte si vlevo v letadle pro výhledy na pláně.

    4. 15:30Kogatende plains · Severní Serengeti

      180 min · poplatek za park asi 83 $ na osobu a den

      Otevřené travnaté oblasti poblíž řeky Mara, kde se v srpnu shromažďují migrační stáda.

      Sledujte stáda; když se shromáždí u řeky, může začít přechod.

    Balená snídaně na ranní jízdě · Seronera Wildlife Lodge · Váš tábor v Kogatende · Svačiny v letadle

  7. Den 7: Přechody řeky Mara

    Dnes je den migrace. Opusťte tábor za svítání s balenou snídaní a obědem a čekejte se svým průvodcem poblíž přechodových bodů, zatímco stáda se shromažďují na březích řeky Mara. Přechody jsou nepředvídatelné, takže trpělivost je klíčová; odměnou jsou tisíce pakoní a zeber, které se vrhají kolem krokodýlů. Po obědě přejděte Kogatende most do Lamai Triangle, kde stáda a lvi pobíhají po zvlněných kopcích až k keňské hranici.

    Zastávky

    1. 06:30Přechodové body řeky Mara · Kogatende

      330 min · zahrnuto v poplatku za park

      Nejdramatičtější okamžik Velké migrace, s krokodýly čekajícími pod břehy.

      Parkujte dál od břehu, aby stáda nebyla vyplašena při přechodu.

    2. 12:30Sayari Camp · Kogatende

      75 min · zahrnuto pro hosty

      Dlouhodobý tábor poblíž řeky Mara, dobře umístěný pro přechody.

      Pokud bydlíte jinde, požádejte svůj tábor o piknik u řeky.

    3. 14:45Kogatende most · Kogatende

      15 min · zdarma

      Most přes řeku Mara v Kogatende je bránou do Lamai Triangle.

      Dívejte se proti proudu na hrochy a krokodýly z mostu.

    4. 15:00Lamai Triangle · Lamai

      210 min · zahrnuto v poplatku za park

      Odlehlý klín travnaté plochy a kopců mezi řekou Mara a Keňou.

      Požádejte svého průvodce, aby našel kopčík pro západ slunce.

    Balená snídaně u řeky · Sayari Camp nebo piknik u řeky · Váš tábor v Kogatende · Káva a sušenky v autě

  8. Den 8: Létání zpět do Arushy

    Udělejte si poslední ranní safari poblíž řeky, než se vydáte na letiště na let do Arushy. Z letiště Arusha je to krátká cesta do Arusha Coffee Lodge na oběd a sprchu v denním pokoji. Nakupujte fair-trade řemesla a tanzanit v Kulturním dědictví, poté se přesuňte na mezinárodní letiště Kilimanjaro na večerní let domů.

    Zastávky

    1. 10:00Kogatende letiště · Severní Serengeti

      120 min · let asi $350–$450

      Naplánované lehké letadla spojují sever s Arushou, s mezipřistáními po cestě.

      Lety mohou zastavit na jiných letištích; užijte si letecké pozorování zvěře.

    2. 12:15Letiště Arusha · Arusha

      20 min · transfer zahrnut ve většině safari

      Malé vnitrostátní letiště na okraji Arushy.

      Váš operátor vás obvykle přivítá na ploše.

    3. 12:45Arusha Coffee Lodge · Burka Coffee Estate

      90 min · asi $25–$40

      Plantážní lodge umístěná v pracovním kávovém statku vedle letiště.

      Požádejte o ochutnávku kávy před odjezdem.

    4. 15:00Kulturní dědictví Arusha · Arusha

      75 min · volný vstup

      Velká galerie a řemeslné centrum s tanzanským uměním, řezbářstvím Makonde a tanzanitem.

      Ceny jsou pevné; požádejte o certifikáty při nákupu drahokamů.

    Snídaně v táboře po ranním safari · Arusha Coffee Lodge · Na letišti nebo v letadle · Káva z Burka estate

Kde se ubytovat

Lodže a stanové tábory střední třídy vyhovují většině cestovatelů, s lodžemi na okraji kráteru a tábory u řeky Mara jako místy pro rozmazlování. Rodiny a cestovatelé s rozpočtem mohou ušetřit pobytem v Karatu a v trvalých táborech mimo parky.

  • Oblast národního parku Arusha — klidná první noc poblíž letiště
  • Tarangire — lodže na říčním útesu nebo těsně mimo park
  • Karatu — farmářské lodže mezi jezerem Manyara a kráterem
  • Okraj kráteru Ngorongoro — lodže s výhledem do kaldery
  • Seronera — centrální Serengeti, nejlepší pro velké kočky
  • Kogatende — tábory v severní Serengeti u řeky Mara

Doprava

Soukromé 4x4 s výklopnou střechou a licencovaným řidičem-průvodcem zvládne silniční úseky. Naplánované lehké letadla spojují Seroneru, Kogatende a Arushu. Samostatné řízení se nedoporučuje.

Návrhy letů

Přiletět na mezinárodní letiště Kilimanjaro (JRO), mezi Moshi a Arushou, které má spojení přes Doha, Addis Abeba, Nairobi, Istanbul a Amsterdam. Váš operátor vás přivítá po příletu; zpáteční letadlo přistává na letišti v Arushě, asi hodinu jízdy od JRO.

Rozpočet

Na osobu
5 000–8 500 $
Odhadované náklady
Cca 5 000–8 500 $ na osobu za safari střední třídy, bez mezinárodních letů
  • Safari balíček · 4 000–6 800 $Sedm nocí ve středně cenových lodge a kempech, soukromé vozidlo, průvodce, jídlo a poplatky za park
  • Vnitřní lety · 550–800 $Seronera–Kogatende a Kogatende–Arusha
  • Spropitné · 150–300 $Průvodce a personál kempu
  • Vízum, pojištění a zdraví · 150–300 $E-víza, pokrytí evakuace, tablety proti malárii
  • Další výdaje · 100–300 $Procházka vesnicí, nápoje, řemesla

Tipy na úsporu

  • Připojte se k malé skupině na sdíleném safari, abyste si rozdělili vozidlo a průvodce
  • Zůstaňte v Karatu místo na okraji kráteru
  • Rezervujte si rok dopředu pro nejlepší ceny v severním Serengeti

Počasí

Očekávané podmínky

Srpen je suché období, s slunečnými dny o teplotě 24–28°C na pláních a téměř bez deště. Rána jsou chladná, zejména na okraji Ngorongoro ve výšce 2 300 m, kde teplota může klesnout na 5–8°C.

Co si vzít na sebe

Noste vrstvy v neutrálních barvách: fleecovou mikinu a větruodolnou bundu na ranní jízdy v otevřeném vozidle, poté lehkou košili s dlouhým rukávem kolem poledne. Vyhněte se tmavě modré a černé, které přitahují tse-tse muňky.

Návrhy na balení

  • Vrstvy v neutrálních barvách
  • Teplá fleecová mikina a čepice
  • Dalekohledy, jeden pár na osobu
  • Náhradní baterie do fotoaparátu a paměťové karty
  • Měkká taška pod 15 kg
  • Repelent na hmyz s DEET
  • Čelovka pro stanové kempy
  • Buff nebo šátek na prach

Tipy na restaurace a kavárny

  • Gibb's Farm (Karatu) — oběd farm-to-table s zeleninou z zahrady
  • Tarangire Safari Lodge (Tarangire) — oběd na vyvýšenině nad řekou
  • Arusha Coffee Lodge (Arusha) — poslední jídlo s kávou z plantáže
  • Hatari Lodge (Arusha National Park) — večeře s výhledem na Mount Meru
  • Seronera Wildlife Lodge (Seronera) — oběd postavený na kopci

Místní tipy

Etiketa

  • Vždy se zeptejte před fotografováním lidí, zejména Maasai
  • Pozdravte lidi předtím, než se na něco zeptáte; Jambo nebo Habari udělá velký dojem
  • Mějte hlasy nízko poblíž zvířat a následujte pokyny vašeho průvodce

Doprava

  • Cesty mezi parky jsou hrbolaté; očekávejte drncání
  • Lehké letadla omezují měkké tašky na přibližně 15 kg včetně příručního zavazadla
  • Vozidla na kráter mají šestiměsíční limit na podlaze; začněte brzy

Turistické pasti, kterým se vyhnout

  • Levné safari nabídky bez licence; zkontrolujte členství v TATO
  • Nátlaky na suvenýry mezi parky; nakupujte v fair-trade centrech
  • Inscenované kulturní návštěvy s skrytými poplatky; nejprve se dohodněte na ceně

Bezpečnostní poznámky

  • Zůstaňte ve svém vozidle, pokud váš průvodce neřekne jinak
  • Chodte s doprovodem v noci v neuzavřených kempech
  • Udržujte cennosti v trezoru v lodge v Arusha
  • Dělejte opatření proti malárii i v suchém období

Dobré vědět

Doprava
Není potřeba; soukromé safari vozidlo a průvodce
Spropitné
Průvodce asi 20–30 $ na skupinu denně
Voda z kohoutku
Není bezpečná; pijte balenou nebo filtrovanou vodu
SIM / eSIM
Vodacom nebo Airtel SIM; slabý signál v parcích
Zásuvka
Typ G (UK), 230 V
Východ / západ slunce
06:45 / 18:45

Rezervace

  • Zakoupení safari na míru u renomovaného operátora, včetně průvodce, vozidla a poplatků za park
  • Kemp v severním Serengeti poblíž Kogatende; v srpnu se postele vyprodávají rok dopředu
  • Lehké letadlové lety Seronera–Kogatende a Kogatende–Arusha
  • Povolení do kráteru Ngorongoro a poplatek za službu kráteru pro vaše vozidlo

Dokumenty

  • Pas platný šest měsíců s dvěma prázdnými stránkami
  • Tanzanská e-víza, žádost podaná online před cestou
  • Očkovací průkaz proti žluté zimnici, pokud přicházíte z nebo přes endemickou zemi
  • Cestovní pojištění s pokrytím lékařské evakuace

Finance

  • Přineste čisté bankovky amerických dolarů vydané po roce 2013 na spropitné
  • Karty fungují v lodge, často s příplatkem
  • Rozpočet na spropitné pro průvodce, personál kempu a nosiče

Zdraví a bezpečnost

  • Zeptejte se na cestovní klinice na tablety proti malárii a vakcíny
  • Používejte repelent proti hmyzu za úsvitu a soumraku
  • Nikdy neopouštějte vozidlo, kromě označených míst nebo s průvodcem

Informace pro nouzové situace

Nouzové číslo
112
Nenuzové číslo
24hodinová linka vašeho safari operátora

Užitečné fráze

  • Jambo / Habari — ahoj
  • Asante sana — děkuji moc
  • Karibu — vítejte
  • Pole pole — pomalu
  • Tafadhali — prosím

Použít tuto cestu →

Místní průvodci a tipy: Tanzania

Itineráře cest, den po dni

Všechny itineráře →