Tip NoteWander
Japonsko za 10 dní: Třešňové květy z Tokia do Kjóta, Nary a Ósaky
Tokio, Hakone, Kjóto, Nara a Ósaka, Japonsko · 10 dní · Kulturní objevitel, Milovník jídla

Přehled výletu
Deset dní jízdy za třešňovými květy po klasické trase Japonska: neonové Tokio, noc v horkých pramenech v Hakone, chrámy plné Kjóta, jeleni v Nara a pouliční jídlo v Ósace.
Zajímavosti
- Hanami pod třešňovými stromy v parku Ueno a příkopu Chidorigafuchi
- Západ slunce nad Shibuya Crossing z terasy Shibuya Sky
- Noc v ryokanu s onsenem v Hakone a torii brána na jezeře Aši
- Úsvit mezi vermilionovými branami Fushimi Inari před davy
- Plačící třešeň v parku Maruyama a lucernami osvětlená Gion Shirakawa
- Poklonující se jeleni a obrovský bronzový Buddha v Tōdai-ji v Nara
- Cesta filozofů v plném květu
- Trh Kuromon a kushikatsu v retro Shinsekai, Ósaka
Proč tento plán
Trasa směřuje na západ po železniční trati, takže se nikdy nevracíte zpět: nejprve Tokio, noc v Hakone po cestě, poté Kjóto, s Narou jako jednodenním výletem a Ósaka na závěr kvůli letišti. Začátek dubna je obvykle vrcholným obdobím kvetení jak v Tokiu, tak v Kjótu, a pořadí se vyhýbá týdenním uzavírkám: Východní zahrady císařského paláce (uzavřeno v pondělí a pátek) připadnou na úterý, Tsukiji se navštíví v pracovní den, Junsei je rezervováno na úterý (uzavírá se ve středu) a den v Nara se stráví v chrámech a svatyních, které jsou otevřené v pondělí.
Tempo
Očekávejte 15,000–25,000 kroků denně a brzké začátky, což je jediný způsob, jak si užít slavné památky v sezóně třešňových květů. Dny 4–5 a 9 zahrnují cestování, takže zasílání zavazadel je činí mnohem snazšími.
Denní itinerář
Den 1: Asakusa, květy v Sumidě a Uenu
Začněte brzy u Sensō-ji, nejstaršího chrámu v Tokiu, projděte se bránou Kaminarimon dříve, než se ulice Nakamise zaplní. Projděte se do parku Sumida, kde podél řeky rostou třešňové stromy s Tokijskou Skytree v pozadí. Postavte se do fronty na tempura misku v Daikokuya, poté se třemi zastávkami na lince Ginza dojděte do parku Ueno na odpoledne hanami mezi piknikovými davy. Nakonec si prohlédněte tržní stánky v Ameyoko a povečeřejte v izakaye pod železničními tratěmi.
Zastávky
08:00Sensō-ji · Asakusa
75 min · zdarma
Nejstarší chrám v Tokiu, s obrovským červeným lampionem Kaminarimon a pětistupňovou pagodou.
Hlavní sál se otevírá v 06:00; obchody na Nakamise se otevírají kolem 09:00, takže přijďte brzy na fotografie.
09:30Sumida Park · Asakusa
45 min · zdarma
Stovky třešňových stromů lemují obě strany řeky Sumida, s Tokijskou Skytree v pozadí.
Projděte se po západním břehu na sever od mostu Azumabashi pro klasický pohled na Skytree a květy.
11:00Daikokuya Tempura · Asakusa
60 min · asi ¥2,000–¥2,500
Asakuská instituce od roku 1887, známá tmavou tempurou na rýži s sezamovým olejem.
Postavte se do fronty před otevřením; ta se rychle posouvá.
13:15Ueno Park · Ueno
150 min · zdarma
Nejznámější místo hanami v Tokiu, s alejí více než 800 třešňových stromů a chrámy kolem jezera Shinobazu.
Projděte kolem piknikových plachet k jezeru Shinobazu a hale Bentendō pro klidnější pohledy na květy.
16:15Ameyoko · Ueno
75 min · zdarma k prohlížení
Živá poválečná tržní ulice pod tratěmi JR, plná svačin, ovocných stánků a sušených mořských plodů.
Zůstaňte na večeři v jednom z izakaya pod železničními oblouky.
Onigiri a káva z konbini · Daikokuya Tempura · Yakitori v izakaye v Ameyoko · Ningyo-yaki koláčky na Nakamise · Sakura pochoutky v Uenu
Den 2: Tsukiji, Hamarikyu a příkop kolem paláce
Snídejte v Tsukiji Outer Market, poté se deset minut procházejte do Hama-rikyū, bývalé zahrady šóguna, kde si můžete vychutnat matcha v čajovně na rybníku. Jeďte metrem do Ōtemachi a procházejte se po kamenných zdech a trávnících východních zahrad Imperial Palace, které jsou v pondělí a pátek zavřené. Pokračujte kolem příkopu k Chidorigafuchi, jedné z nejkrásnějších procházek pod třešňovými stromy v Tokiu, a zůstaňte, když se stromy rozsvítí po setmění.
Zastávky
08:00Tsukiji Outer Market · Tsukiji
90 min · asi ¥2,000–¥4,000
Vnější ulice starého rybího trhu stále mají stovky stánků prodávajících mořské plody, nože a pouliční svačiny.
Jezte u stánku, kde nakupujete; jíst při chůzi se považuje za nevhodné.
10:00Hama-rikyū Gardens · Shiodome
75 min · ¥300
Přílivová zahrada z období Edo s čajovnou na ostrově, zasazená mezi moderní mrakodrapy.
Objednejte si matcha a wagashi sladkost v Nakajima-no-ochaya (asi ¥1,000).
13:00Imperial Palace East Gardens · Chiyoda
90 min · zdarma
Obrovské kamenné základy hlavní budovy hradu Edo, obklopené upravenými trávníky a sezónními květinami.
Vstupte bránou Ōtemon a vyjděte na staré základy hlavní budovy pro výhled.
15:30Chidorigafuchi · Kudanshita
150 min · zdarma; lodě na pádlování asi ¥800 za 30 minut
700 m dlouhá cesta podél příkopu paláce pod klenutými třešňovými stromy, s loděmi pod nimi.
Fronty na lodě mohou přesáhnout hodinu v období květu; nejprve si projděte cestu a rozhodněte se.
Tsukiji Outer Market · Ramen nebo bento z Tokijské stanice · Izakaya kolem Kudanshita nebo Kagurazaka · Matcha v čajovně Hama-rikyū
Den 3: Shinjuku Gyoen, Meiji Jingu a Shibuya
Strávte ráno v Shinjuku Gyoen, jehož různé odrůdy třešní nabízejí nejdelší období kvetení v Tokiu. Vezměte vlak o jednu zastávku do Harajuku pro lesní přístup k Meiji Jingu, poté se ponořte do mládežnické módy na ulici Takeshita. Projděte se po Omotesandō na oběd na tonkatsu v Maisen, poté pokračujte do Shibuya na západ slunce na střeše Shibuya Sky nad slavným přechodem. Večer se vraťte do malých uliček s yakitori v Shinjuku.
Zastávky
09:00Shinjuku Gyoen · Shinjuku
120 min · ¥500
Rozsáhlá bývalá císařská zahrada s více než 60 odrůdami třešní a anglickými, francouzskými a japonskými krajinami.
Vstupte bránou Shinjuku při otevření a nejprve se vydejte do japonské zahrady.
11:30Meiji Jingu · Harajuku
60 min · zdarma
Poklidná šintoistická svatyně císaře Meiji, dosažitelná skrze les 100 000 stromů.
Hledejte zeď sudů s saké na hlavním přístupu.
12:45Takeshita Street · Harajuku
30 min · zdarma
Nákupní ulice popkultury Tokia s stánky s crêpe, vintage oblečením a kawaii módou.
Poté se vydejte do klidnější Cat Street pro nezávislé butiky.
13:30Maisen Aoyama · Omotesandō
60 min · asi ¥1,800–¥3,500
Nejznámější restaurace tonkatsu v Tokiu, umístěná v přestavěném veřejném lázních.
Obědové sety mají nejlepší hodnotu; doplňky rýže, zelí a miso polévky jsou zdarma.
16:45Shibuya Sky · Shibuya
90 min · asi ¥2,500–¥3,500 online
Otevřená střecha 229 m nad Shibuyou, s výhledem na přechod a na horu Fuji za jasných dnů.
Skříňky jsou povinné pro tašky; přijďte 15 minut před vaším časem.
Snídaně v pekárně poblíž stanice Shinjuku · Maisen Aoyama · Yakitori v Omoide Yokochō · Crêpe na ulici Takeshita
Den 4: Hakone: umění, síra a jezero Ashi
Vezměte Odakyu Romancecar ze Shinjuku do Hakone-Yumoto, přičemž své velké tašky pošlete dopředu do Kjóta. Jeďte po klikaté železnici Tozan nahoru k Hakone Open-Air Museum, kde sochy stojí mezi kopci. Pokračujte lanovkou a lanovkou přes horké vývěry Ōwakudani, abyste ochutnali černá vejce vařená v horkých pramenech, poté se svezte dolů k jezeru Ashi na loď do Moto-Hakone. Skončete u torii Hakone Shrine na břehu jezera před tím, než se ubytujete ve svém ryokanu na onsen a kaiseki večeři.
Zastávky
09:00Hakone-Yumoto Station · Hakone-Yumoto
20 min · Freepass asi ¥6,100 ze Shinjuku plus asi ¥1,200 poplatek za Romancecar
Brána do Hakone, kde začíná klikatá železnice.
Sedněte si vlevo v Tozan vlaku pro nejlepší výhledy do údolí.
10:15Hakone Open-Air Museum · Ninotaira
120 min · asi ¥2,000
Monumentální sochy od Rodina, Moora a dalších umělců umístěné na svahu, plus pavilon Picassa.
Namočte si nohy do bezplatné lázně na nohy s horkou vodou uvnitř areálu.
13:00Ōwakudani · Ōwakudani
60 min · asi ¥500 za sáček vajec
Vulkanické údolí se sírovými vývěry, s horou Fuji na obzoru za jasných dnů.
Lidé s astmatem nebo srdečními problémy by měli omezit čas strávený zde kvůli plynu.
14:30Plavba po jezeře Ashi · Lake Ashi
40 min · zahrnuto v Freepass
Replika pirátské lodi pluje kráterovým jezerem z Tōgendai do Moto-Hakone.
Stůjte na otevřené palubě na zádi pro výhledy zpět k Fuji.
15:30Hakone Shrine · Moto-Hakone
60 min · zdarma
Svatyně v majestátních cedrech s červeným torii 'míru' stojícím v jezeře.
Fronta na fotku u torii na břehu jezera může být dlouhá; výhled z cesty u břehu je stejně dobrý.
Ekiben (stanice bento) na Romancecaru · Černá vejce a občerstvení v Ōwakudani · Kaiseki večeře ve vašem ryokanu · Káva v kavárně Open-Air Museum
Den 5: Starý Tōkaidō a Gion v Kjótu
Po snídani v ryokanu a posledním koupeli se vydejte autobusem do Amazake-chaya, do stavení s doškovou střechou na Starém Tōkaidō, které slouží cestovatelům už asi 400 let. Pokračujte autobusem do Odawary na Hikari Shinkansen do Kjótu, asi dvě hodiny na západ. Po přihlášení se projděte kolem vrbami lemovaného kanálu Gion Shirakawa a nahoru k svatyni Yasaka do parku Maruyama, jehož obrovská plačící třešeň je po setmění osvětlená. Večeři si dejte v Gionu nebo podél řeky Kamo.
Zastávky
09:00Amazake-chaya · Starý Tōkaidō, Hakone
45 min · asi ¥500–¥1,000
Došková čajovna z období Edo, kterou stále provozuje stejná rodina, podávající sladké rýžové nápoje chodcům.
Projděte se krátkým úsekem kamenné cesty Starého Tōkaidō v blízkosti.
11:00Odawara Station · Odawara
150 min · asi ¥12,000 za rezervované místo do Kjótu
Nejbližší zastávka Shinkansen k Hakone, obsluhovaná vlaky Hikari do Kjótu.
Sedněte si na pravou stranu (místo E) směřující na západ, abyste měli šanci vidět horu Fudži.
15:30Gion Shirakawa · Gion
45 min · zdarma
Nejkrásnější kanálová ulice v Kjótu, s dřevěnými čajovnami a třešněmi sahajícími do vody.
Mnohé uličky v Gionu jsou soukromé; sledujte značky a nikdy nefotografujte geiko bez povolení.
16:30Yasaka Shrine · Gion
30 min · zdarma
Strážní svatyně Gionu, s taneční scénou zavěšenou s stovkami luceren.
Vraťte se po setmění, když jsou lucerny rozsvícené.
17:15Maruyama Park · Higashiyama
75 min · zdarma
Klasický hanami park v Kjótu, zaměřený na obrovskou osvětlenou plačící třešeň.
Stánky s jídlem jsou zde zábavné, ale trávníky jsou po 18:00 přeplněné.
Japonská snídaně v ryokanu · Ekiben na Shinkansenu · Obanzai (domácí kuchyně z Kjótu) v Gionu · Amazake v Amazake-chaya · Jídlo z yatai v parku Maruyama
Den 6: Fushimi Inari a svahy Higashiyama
Buďte na Fushimi Inari v 07:00, abyste vystoupali mezi tisíci vermilionovými torii, zatímco jsou cesty klidné; křižovatka Yotsutsuji, asi 40 minut výš, nabízí krásný výhled na Kjóto. Vraťte se vlakem na sever a vydejte se k Kiyomizu-deru, jejíž dřevěná terasa visí nad mořem květin. Procházejte se po schodišťových uličkách Sannenzaka a Ninenzaka, poté se vydejte na Nishiki Market na oběd. Po odpočinku stravte večer v lucernami osvětleném Pontochō u řeky Kamo.
Zastávky
07:00Fushimi Inari Taisha · Fushimi
120 min · zdarma
Hlavní svatyně Inari, s tunely torii stoupajícími na horu Inari.
Davy se po prvních 15 minutách výstupu ztenčují; vraťte se na Yotsutsuji, pokud máte málo času.
10:00Kiyomizu-dera · Higashiyama
75 min · ¥500
Chrám zapsaný na seznamu UNESCO, jehož dřevěná plošina stojí na 13 m pilířích nad květinami.
Sestupte k vodopádu Otowa a k vyhlídce na pagodu na druhé straně.
11:30Sannenzaka a Ninenzaka · Higashiyama
45 min · zdarma
Zachovalé kamenné uličky s dřevěnými obchody vedoucími dolů k pagodě Yasaka.
Podívejte se zpět na Yasaka-dōri pro klasickou fotografii pagody.
13:00Nishiki Market · Centrální Kjóto
75 min · asi ¥2,000–¥3,500
Zakrytý trh o délce 400 m, známý jako kuchyně Kjótu, s stánky sahajícími až do staletí.
Jezte u každého stánku, místo abyste chodili s jídlem.
18:00Pontochō · Pontochō
120 min · večeře asi ¥4,000–¥10,000
Úzká ulička osvětlená lucernami s restauracemi a čajovnami vedle řeky Kamo.
Hledejte jídelní lístky vyvěšené venku; mnohá místa nabízejí setové večeře za jasné ceny.
Snídaně z konbini před Fushimi Inari · Nishiki Market · Setová večeře v Pontochō · Kitsune udon nebo inari-zushi poblíž Fushimi Inari · Matcha zmrzlina v Higashiyama
Den 7: Bambusový háj Arashiyama a Zlatý pavilon
Vezměte si brzký vlak JR do Saga-Arashiyama a projděte se bambusovým hájem v 07:30, dokud je ještě klid. Navštivte zenovou zahradu Tenryū-ji, když se otevře v 08:30, poté se vydejte k řece Katsura a mostu Togetsukyō, obklopenému kopci pokrytými květy. Oběd na sobě s výhledem na řeku v Arashiyama Yoshimura, poté si vezměte autobus nebo taxi k Kinkaku-ji, jehož pavilon pokrytý zlatým listem září nad zrcadlovým rybníkem v odpoledním světle.
Zastávky
07:30Bambusový háj Arashiyama · Arashiyama
40 min · zdarma
Cesta skrze vysoké zelené bambusy, které vánkem skřípou a šepotají.
Jděte až na konec vily Ōkōchi Sansō, kde je největší klid.
08:30Tenryū-ji · Arashiyama
75 min · ¥500 zahrada, plus ¥300 za síně
Zenový chrám zapsaný na seznamu UNESCO s 14. století zahradou u rybníka, která si půjčuje kopce jako kulisu.
Vyjděte severní bránou, která vede přímo na bambusový háj.
10:15Most Togetsukyō · Arashiyama
45 min · zdarma
Ikonický most Arashiyama, rámovaný kopci posetými divokými třešněmi.
Půjčte si veslici na horní straně pro jiný úhel pohledu.
11:15Arashiyama Yoshimura · Arashiyama
60 min · asi ¥1,500–¥2,500
Dlouho fungující restaurace soba s velkými okny s výhledem na řeku a most.
Požádejte o místo u okna nahoře; přijďte při otevření, abyste se vyhnuli čekání.
13:45Kinkaku-ji · Kita
60 min · ¥500
Zlatý pavilon, chrám pokrytý zlatým listem, odrážející se v zrcadlovém rybníku.
Nejlepší fotka je v prvních několika minutách jednosměrné trasy, takže se nespěchejte.
Snídaně v pekárně před vlakem · Arashiyama Yoshimura · Ramen poblíž stanice Kyoto · Sakura mochi a matcha zmrzlina v Arashiyama
Den 8: Nara: jeleni, Daibutsu a staré uličky
Vezměte si linku Kintetsu do Nary (asi 40 minut) a začněte u Kōfuku-ji, jehož pětipatrová pagoda je v rekonstrukci až do roku 2031. Projděte se Nara Parkem, kde se asi 1,200 ochočených jelenů klaní za sušenky, k Tōdai-ji a jeho 15 m bronzovému Buddhovi uvnitř jedné z největších dřevěných budov na světě. Následujte cestu se svícnovými lampami k Kasuga Taisha, poté se vraťte, abyste sledovali rychlé mlácení mochi v Nakatanidou. Strávte odpoledne ve starých obchodnických uličkách Naramachi před návratem do Kyota.
Zastávky
09:00Kōfuku-ji · Nara Park
45 min · areál zdarma; Muzeum národních pokladů asi ¥700
Chrám z 8. století, jehož muzeum obsahuje slavnou sochu tříhlavého Ašury.
Muzeum je malé a zřídka přeplněné hned na začátku.
10:00Tōdai-ji · Nara Park
75 min · asi ¥800
Velká budova Buddhy ukrývá bronzového Buddhu odlitý v 8. století.
Hledejte sloup s otvorem velikosti Buddhovy nosní dírky; děti jím procházejí pro štěstí.
11:45Kasuga Taisha · Nara Park
60 min · areál zdarma; vnitřní část asi ¥700
Vermilionový chrám přístupný skrze les lemovaný asi 2,000 kamennými lampami.
Bronzové lampy visící vnitřních chodbách jsou nejfotogeničtější.
13:15Nakatanidou · Sanjō-dōri
30 min · asi ¥150–¥500
Obchod s mochi známý svými bleskovými ukázkami mlácení.
Mlácení probíhá občas, když se shromáždí dav; jezte mochi, dokud je teplé.
14:00Naramachi · Naramachi
90 min · zdarma
Uličky zachovalých machiya domů, pivovarů sake a řemeslných obchodů.
Hledejte červené opičí talismany visící ze střech, aby odvrátily smůlu.
Káva a pečivo na stanici Kyoto · Kakinoha-zushi v Nara · Izakaya v centru Kyota · Yomogi mochi v Nakatanidou
Den 9: Cesta filozofů, poté do Osaky
Začněte u Ginkaku-ji, Stříbrného pavilonu, s jeho zahradou s rýhovaným pískem a mechy. Jděte na jih podél Cesty filozofů, 2 km dlouhé cesty podél kanálu, která je zastíněna kvetoucími třešněmi. Skončete u Nanzen-ji, s jeho obrovskou bránou Sanmon a cihlovým akvaduktem, a vychutnejte si pomalý oběd yudofu v Junsei. Odpoledne si vyzvedněte zavazadla a vezměte vlak do Osaky (asi 30 minut), poté stravte večer ochutnáváním jídel na neonem osvětleném Dōtonbori.
Zastávky
08:30Ginkaku-ji · Higashiyama
60 min · ¥500
Stříbrný pavilon, vynikající zenová svatyně s tvarovaným pískovým kuželem a mechy.
Sledujte cestu nahoru za pavilonem pro výhled na Kjóto.
09:45Cesta filozofů · Higashiyama
60 min · zdarma
Kamenná cesta podél kanálu lemovaná stovkami třešní, pojmenovaná po filozofovi, který po ní denně chodil.
Odbočte k Hōnen-in, tichému chrámu pokrytému mechem kousek od cesty.
11:00Nanzen-ji · Higashiyama
60 min · areál zdarma; brána Sanmon asi ¥600
Hlavní zenový chrám s obrovskou bránou a cihlovým akvaduktem z éry Meiji.
Vystoupejte na Sanmon pro výhled na květy.
12:15Nanzenji Junsei · Nanzen-ji
75 min · asi ¥3,000–¥4,500
Historická restaurace yudofu v zahradním areálu poblíž Nanzen-ji, specialita oblasti tofu.
Sada yudofu zahrnuje sezamové tofu a grilovaný dengaku; je lehčí, než to zní.
18:00Dōtonbori · Namba, Osaka
120 min · street food asi ¥2,000–¥4,000
Osakova ulice s jídlem podél kanálu pod obrovským Glico běžícím mužem.
Vyzkoušejte takoyaki a okonomiyaki z několika míst místo jedné velké porce.
Káva a toast v kyótské kissaten · Nanzenji Junsei · Takoyaki a okonomiyaki na Dōtonbori · Matcha v kavárně na Cestě filozofů
Den 10: Osakský hrad, Kuromon a Shinsekai
Nechte si zavazadla v hotelu a začněte u Osakského hradu, jehož příkopy a zahrada Nishinomaru patří mezi nejlepší místa pro pozorování květů ve městě. Jeďte metrem na Kuromon Ichiba na tržní oběd s grilovanými mořskými plody a ovocem. Odpoledne prozkoumejte Shinsekai, retro čtvrť postavenou kolem věže Tsūtenkaku, a vychutnejte si kushikatsu, kde byl vynalezen. Vyzvedněte si zavazadla a vezměte linku Nankai z Namby na letiště Kansai.
Zastávky
09:00Osakský hrad · Chūō
120 min · park zdarma; hlavní věž asi ¥600–¥1,200
Rekonstruovaná hradní věž na obrovských původních kamenných zdech, obklopená asi 3,000 třešněmi.
Zahrada Nishinomaru (malý poplatek) má nejlepší výhled na věž přes květy.
11:45Trh Kuromon Ichiba · Nippombashi
75 min · asi ¥2,000–¥4,000
Osakova 'kuchyně', krytý trh s mořskými plody, wagyu a ovocem.
Ceny jsou nejvyšší na nejrušnějších stáncích; porovnejte několik před nákupem.
13:45Tsūtenkaku · Shinsekai
45 min · asi ¥1,000
Retro věž v srdci Shinsekai, zábavní čtvrti z roku 1912.
Pohlaďte chodidla sochy Billikena pro štěstí.
14:45Kushikatsu Daruma Shinsekai · Shinsekai
45 min · asi ¥1,500–¥2,500
Původní obchod nejznámějšího řetězce kushikatsu v Osace, otevřený od roku 1929.
Každou špejli namočte do sdílené omáčky pouze jednou.
16:30Nankai Namba Station · Namba
45 min · asi ¥1,500 Rapi:t na letiště Kansai
Přímé vlaky jezdí z Namby na letiště Kansai.
Rapi:t potřebuje rezervované místo; běžné expresy na letiště ne.
Káva a sendvič poblíž vašeho hotelu · Trh Kuromon Ichiba · Jídlo v food courtu na letišti Kansai nebo během letu · Kushikatsu v Shinsekai · 551 Hōrai vepřové buchty z nádraží Namba
Kde se ubytovat
V Tokiu se Asakusa a Ueno hodí pro nováčky, kteří chtějí atmosféru a snadné spojení na letiště, zatímco Shinjuku a Shibuya vyhovují nočním ptákům. Rezervujte si ryokan s onsenem a večeří v Gōra nebo u jezera Aši na noc v Hakone, poté zůstaňte v Higashiyama nebo poblíž stanice Kjóto a zakončete v Namba v Ósace.
- Asakusa nebo Ueno (Tokio) — tradiční atmosféra, dobrá cena, vlaky na letiště
- Shinjuku nebo Shibuya (Tokio) — obrovská dopravní uzly a noční život
- Gōra nebo jezero Aši (Hakone) — ryokan s privátním nebo sdíleným onsenem
- Higashiyama a Gion (Kjóto) — procházka k chrámům za úsvitu
- Okolo stanice Kjóto — nejjednodušší pro Naru a dny Shinkansen
- Namba (Ósaka) — pouliční jídlo na dosah, přímé vlaky na letiště Kansai
Doprava
Používejte IC kartu na městské vlaky a Hakone Freepass pro okruh horským vlakem, lanovkou, visutou dráhou a lodí po jezeře. Shinkansen z Odawary do Kjóta trvá asi dvě hodiny, Nara je 35–45 minut od Kjóta na lince Kintetsu a Ósaka je asi 30 minut daleko. Předem pošlete zavazadla, aby byly dny cestování bezstarostné.
Návrhy letů
Přiletět na letiště Tokio Haneda (HND), které je nejblíže městu, nebo Narita (NRT), spojené se stanicí Ueno pomocí Skylineru za přibližně 45 minut. Letět domů z letiště Kansai v Ósace (KIX) na otevřenou letenku, abyste se nikdy nemuseli vracet do Tokia.
Rozpočet
- Na osobu
- ¥300,000–¥520,000
- Odhadované náklady
- Cca ¥300,000–¥520,000 na osobu, bez mezinárodních letů
- Ubytování · ¥150,000–¥280,000Devět nocí na osobu ve sdíleném pokoji, včetně jedné noci v ryokanu s večeří; ceny vrcholí v sezóně sakur
- Jídlo a nápoje · ¥55,000–¥95,000Snídaně z konbini, obědy z trhů, večeře v izakaya a jedno jídlo yudofu
- Vlaky a místní doprava · ¥45,000–¥60,000Romancecar a Hakone Freepass, Shinkansen Odawara–Kyoto, jízdné IC karty, letištní vlaky
- Památky a vstupenky · ¥15,000–¥25,000Chrámy, zahrady, muzea, vyhlídkové plošiny
- Další výdaje · ¥35,000–¥60,000Přeprava zavazadel, suvenýry, příplatky za onsen, občerstvení
Tipy na úsporu
- Vynechte 7denní JR Pass; na této trase stojí jednorázové jízdenky plus IC karta méně
- Jezte obědové sety (teishoku) místo večeří v těch samých restauracích
- Snídaně z konbini (onigiri, sendviče, káva) stojí asi ¥500
- Mnoho nejlepších míst na kvetení, chrámů a chrámových areálů je zdarma
Počasí
Očekávané podmínky
Konec března až začátek dubna je mírný, ale proměnlivý, obvykle 14–19°C během dne a 5–9°C v noci, s občasným deštěm. Hakone je o několik stupňů chladnější a může být mlhavé.
Co si vzít na sebe
Oblékejte se v několika vrstvách s lehkou péřovou nebo fleecovou bundou na chladná rána a večerní hanami. Přineste si kompaktní deštník a boty, které se snadno sundávají v chrámech a ryokanech.
Návrhy na balení
- Boty na chůzi na klipsy a ponožky bez děr
- Teplá vrstva na večerní pozorování květů
- Kompaktní deštník
- Pikniková deka a vlhčené ubrousky na hanami
- Malý batoh na noc v Hakone
- Kapsička na mince pro chrámy a skříňky
- Univerzální adaptér (typ A) a power banka
Tipy na restaurace a kavárny
- Daikokuya Tempura (Asakusa) — tendon s krevetami smaženými na sezamovém oleji
- Maisen Aoyama (Omotesandō) — kurobuta vepřový tonkatsu v bývalé lázni
- Nishiki Market (centrální Kjóto) — tamagoyaki, yuba a nakládané zeleniny stánek po stánku
- Nanzenji Junsei (Nanzen-ji, Kjóto) — yudofu (dušené tofu) v zahradním prostředí
- Kuromon Ichiba Market (Ósaka) — grilované mušle a čerstvé sushi
- Kushikatsu Daruma (Shinsekai, Ósaka) — smažené špejle, žádné dvojité namáčení
Místní tipy
Etiketa
- Sundejte si boty tam, kde vidíte schod nebo botník, a používejte toaletní pantofle pouze na toaletě
- Mějte hlasy potichu a telefony na tichý režim ve vlacích; nejezte v místních vlacích
- Na místech hanami si vezměte veškerý odpad domů a nikdy netřeste nebo netahejte větve
- Před vstupem do onsen se umyjte; plavky se nenosí a velké tetování nemusí být povoleno
Doprava
- Jednu IC kartu použijte na metro, JR linky, autobusy a dokonce i nákupy v konbini v Tokiu, Kjótu a Ósace
- Velké kufry posílejte pomocí takkyūbin z Tokia do Kjóta (asi ¥2,500–¥3,500 za tašku, doručení následující den)
- V Kjótu používejte vlaky a choďte pěšky místo přeplněných městských autobusů během sezóny sakur
- Vlak Hikari Shinkansen zastavuje v Odawaře; většina vlaků Nozomi nezastavuje
Turistické pasti, kterým se vyhnout
- Návštěva Fushimi Inari, bambusového háje nebo Kiyomizu-dery v poledne; jděte při otevření nebo za úsvitu
- Nabízeči restaurací v Kabukichō v Šindžuku a bary s skrytými vstupními poplatky
- Krmení jelenů v Nara čímkoli kromě oficiálních sušenek shika senbei
Bezpečnostní poznámky
- Japonsko je velmi bezpečné, ale dávejte pozor na tašky v přeplněných davech sakur a na nástupištích
- Ōwakudani a lanovka Hakone se zavírají, když se zvyšují úrovně vulkanického plynu; zkontrolujte stav toho rána
- Zemětřesení se občas vyskytují: poznamenejte si evakuační trasu vašeho hotelu a řiďte se pokyny personálu
- Při přecházení ulic Shibuya a Gion dávejte pozor na cyklisty na chodnících
Dobré vědět
- Doprava
- IC karta Suica/Pasmo; vynechte JR Pass
- Spropitné
- Není očekáváno; nikdy neodměňujte
- Voda z kohoutku
- Všude bezpečná k pití
- SIM / eSIM
- Doporučuje se cestovní eSIM nebo kapesní Wi-Fi
- Zásuvka
- Typ A, 100 V
- Východ / západ slunce
- 05:35 / 18:10
Rezervace
- Hotely a ryokan v Hakone rezervujte co nejdříve; sezóna sakur se rychle vyprodává
- Časovaný slot na západ slunce v Shibuya Sky (uvolněno asi čtyři týdny předem)
- Místa v Shinkansenu z Odawary do Kjóta, plus místo pro nadměrnou zavazadlo, pokud vaše taška přesahuje 160 cm celkem
- Oběd v Nanzenji Junsei a jakékoliv kaiseki večeře v Kjótu
- Zkontrolujte, zda Shinjuku Gyoen potřebuje časovaný vstup během vrcholného kvetení
Dokumenty
- Pas platný po celou dobu pobytu (mnoho národností vstupuje bez víza na dobu až 90 dní; zkontrolujte vlastní pravidla)
- Zaregistrujte se na Visit Japan Web pro rychlejší imigrační a celní odbavení
- Cestovní pojištění, které pokrývá lékařskou péči, která je vynikající, ale drahá
Finance
- Karty fungují ve městech, ale mějte s sebou ¥10,000–¥20,000 v hotovosti na chrámy, trhy a malé restaurace
- Bankomaty 7-Eleven a Japan Post přijímají zahraniční karty
- Přidejte peníze na Suica v Apple Wallet nebo Google Wallet, nebo si kupte fyzickou kartu
Zdraví a bezpečnost
- Přineste jakékoli léky na předpis v původním balení; některé běžné léky na nachlazení jsou zakázány
- Zabalte antihistaminika, pokud trpíte jarním pylem (vrchol pylu cedru je v březnu)
- Vezměte si malý ručník a dezinfekci na ruce; mnoho toalet nemá papírové utěrky
Informace pro nouzové situace
- Nouzové číslo
- 110 police, 119 ambulance and fire
- Nenuzové číslo
- Japonská turistická linka: 050-3816-2787 (24 hodin, anglicky)
Užitečné fráze
- Arigatō gozaimasu — děkuji
- Sumimasen — promiňte / omlouvám se
- Kore o kudasai — toto, prosím
- Eigo no menyū wa arimasu ka? — máte anglické menu?
- …wa doko desu ka? — kde je…?
Místní průvodci a tipy: Japan
- TokyoTokyo: cestovní tipy
- IneIne: cestovní tipy
- KyotoKyoto: cestovní tipy
- OnomichiOnomichi: cestovní tipy


