اختيار NoteWander
أبرز معالم الصين في 10 أيام: سور الصين العظيم، جيش الطين ونهر لي
بكين، شيآن، قويلين وشنغهاي، الصين · 10 أيام · مستكشف ثقافي، مغامر

نظرة عامة على الرحلة
عشرة أيام خريفية عبر أبرز معالم الصين: بكين الإمبراطورية وسور الصين العظيم، جيش الطين في شيآن، قمم الكارست في نهر لي وشنغهاي الحديثة.
أهم المعالم
- المدينة المحرمة والإطلالة على أسطحها الذهبية من حديقة جينغشان
- المشي على الأبراج المستعادة لسور الصين العظيم في موتيانيو
- بط بكين المقطع على الطاولة بالقرب من تشيانمن
- ركوب الدراجة على سور مدينة مينغ بطول 14 كم في شيآن
- مواجهة جيش الطين عن قرب
- طوف من الخيزران يمر بجانب منظر ورقة الـ 20 يوان على نهر لي في شينغبينغ
- شروق الشمس فوق قمم الكارست من تل شيانغغونغ
- البوند مضاء في الليل مقابل أفق بودونغ
لماذا هذه الخطة
تبدأ التواريخ بعد عطلة الأسبوع الذهبي مباشرة (1–7 أكتوبر)، عندما تنخفض الطوابير والأسعار، ويجلب أكتوبر طقسًا معتدلًا وجافًا في الغالب لجميع المناطق الأربع. يتحرك المسار بشكل ثابت نحو الجنوب والشرق: من بكين إلى شيآن بالقطار السريع، ثم رحلة قصيرة إلى قويلين، ثم إلى شنغهاي للرحلات إلى الوطن. المدينة المحرمة، التي تغلق أيام الإثنين، تقع يوم الثلاثاء، ويوم نهر لي يعتمد في شينغبينغ، حيث المناظر الأكثر شهرة، بدلاً من قضاء خمس ساعات في رحلة بحرية مزدحمة.
سرعة السير
هذه رحلة سريعة الحركة مع قطار سريع واحد واثنين من الرحلات الداخلية، لذا احزم خفيفًا. البدء المبكر يتفوق على مجموعات الجولات الداخلية في المعالم الكبيرة.
البرنامج اليومي
اليوم 1: تيانانمن، المدينة المحرمة وهاوهاي
مر عبر نقاط التفتيش إلى ساحة تيانانمن في الصباح الباكر، ثم ادخل المدينة المحرمة من خلال بوابة الميريديان لتقضي ثلاث ساعات بين قاعاتها وساحاتها ومعارض كنوزها. اخرج من البوابة الشمالية وتسلق التل في حديقة جينغشان للحصول على المنظر الكلاسيكي فوق أسطح القصور. استقل سيارة أجرة أو امشِ عبر الأزقة الضيقة إلى بحيرات شيتشاهي، وتجوّل في هاوهاي وزقاق يانداي شياجيه القديم، وتناول العشاء في مطعم كاورووجي، وهو مطعم على ضفاف البحيرة مفتوح منذ عام 1848.
توقفات
07:45ساحة تيانانمن · دونغتشنغ
40 دقيقة · مجاني (قد يتطلب حجز جواز السفر)
الساحة الواسعة في المركز الرمزي للصين الحديثة، تواجه بوابة السلام السماوي.
تتكون طوابير الأمن بسرعة؛ احمل حقيبة صغيرة فقط.
08:30المدينة المحرمة (متحف القصر) · دونغتشنغ
210 دقيقة · ¥60 في موسم الذروة
أكبر مجمع قصر في العالم، موطن لـ 24 إمبراطورًا من أسرتي مينغ وتشينغ.
امشِ في القصور الجانبية شرق المحور المركزي، فهي أكثر هدوءًا بكثير من القاعات الرئيسية.
12:15حديقة جينغشان · شيشينغ
45 دقيقة · حوالي ¥2
تل تم بناؤه من تراب الخندق، مع جناح يطل مباشرة على أسطح القصور الذهبية.
تسلق إلى جناح وانشون المركزي للحصول على بانوراما كاملة.
15:30هاوهاي وزقاق يانداي شياجيه · شيتشاهي
120 دقيقة · مجاني
بحيرات محاطة بأشجار الصفصاف وزقاق قديم نابض بالحياة في قلب منطقة الأزقة الضيقة.
استأجر قارب دواسات أو فقط شاهد السكان المحليين يلعبون الماهجونغ ويطيرون الطائرات الورقية بجانب الماء.
18:00كاورووجي · شيتشاهي
90 دقيقة · حوالي ¥100–¥200
أحد أقدم المطاعم في بكين، يقدم لحم الضأن المشوي بجانب جسر يندينغ منذ عام 1848.
اطلب مقعدًا بجانب النافذة المطل على البحيرة.
باوزي وحليب الصويا من كشك الإفطار · جاجينغميان (نودلز مع صلصة فول الصويا) بالقرب من جينغشان · كاورووجي · تانغهولو (أسياخ توت العليق المسكر) في الأزقة الضيقة
اليوم 2: سور موتيانيو العظيم ومعبد لاما
اغادر بكين في الساعة 07:00 مع سائق إلى موتيانيو، على بعد حوالي 1.5 ساعة، حيث يمتد جزء مُرمم من السور فوق التلال المغطاة بالغابات التي تتحول إلى اللون الذهبي في أكتوبر. استقل التلفريك إلى الأعلى، وتجوّل بين أبراج المراقبة وانزل بواسطة الزلاجات إذا أحببت. عند العودة إلى المدينة، زر معبد يونغهي المليء بالبخور، ثم اعبر الطريق إلى معبد كونفوشيوس و الكلية الإمبراطورية الأكثر هدوءًا. أنهِ يومك بعشاء من جراد البحر أو الحساء الساخن في جوي جيه، شارع الطعام المفتوح طوال الليل في بكين.
توقفات
08:30سور موتيانيو العظيم · هوايرou
210 دقيقة · حوالي ¥45 للدخول؛ التلفريك أو الزلاجات حوالي ¥100–¥160
جزء مُرمم بشكل جميل مع أكثر من 20 برج مراقبة وأقل بكثير من الحشود مقارنةً ببادالينغ.
امشِ غربًا من البرج 14 نحو البرج 20 للحصول على أقصى انحدار وأقل ازدحام.
14:15معبد يونغهي لاما · دونغتشنغ
75 دقيقة · ¥25
أكبر معبد بوذي تبتى في بكين، مع تمثال بوذا بطول 18 مترًا منحوت من شجرة صندل واحدة.
يتم إعطاء بخور مجاني مع تذكرتك؛ آخر دخول حوالي الساعة 16:00.
15:45معبد كونفوشيوس والكلية الإمبراطورية · غوزيجين
60 دقيقة · حوالي ¥30
مجمع هادئ من ساحات الأرز وألواح حجرية تسرد خريجي الامتحانات الإمبراطورية.
امشِ في شارع غوزيجين المليء بالأشجار بعد ذلك للعثور على المقاهي والأقواس القديمة.
18:30جوي جيه (شارع الأشباح) · دونغتشيمن
90 دقيقة · حوالي ¥100–¥250
كيلومتر من المطاعم ذات الفوانيس الحمراء المفتوحة حتى وقت متأخر، مشهورة بالجراد الحار.
توقع الانتظار في الأماكن الشهيرة في عطلات نهاية الأسبوع؛ أيام الأسبوع أسهل.
جيانبينغ (فطيرة مملحة) من كشك في الشارع · سمك قوس قزح بالقرب من موتيانيو · جوي جيه · قهوة في شارع غوزيجين
اليوم 3: قصر الصيف، معبد السماء و البط
استقل المترو إلى قصر الصيف في الصباح، سيرا على الأقدام في الممر الطويل المرسوم بجانب بحيرة كونمينغ وتسلق إلى برج بخور البوذيين. انتقل عبر المدينة إلى معبد السماء في فترة ما بعد الظهر، حيث يغني المتقاعدون ويرقصون ويلعبون الورق بين السروات حول قاعة الصلاة من أجل الحصاد الجيد ذات السقف الأزرق. توجه غربا إلى شارع تشيانمن وواجهاته المحسنة، ثم اجلس لتناول البط بكين في فرع كوانجود.
توقفات
08:30قصر الصيف · هايديان
210 دقيقة · حوالي ¥60 تذكرة شاملة
حديقة إمبراطورية من عهد أسرة تشينغ تحتوي على بحيرات وأجنحة وجسور وممر مرسوم بطول 728 م.
استقل قارب التنين عبر بحيرة كونمينغ لتوفير جهدك.
14:00معبد السماء · دونغتشنغ
150 دقيقة · حوالي ¥34 تذكرة شاملة
تحفة من عهد أسرة مينغ حيث كان الأباطرة يصلون من أجل الحصاد الجيد، تقع في حديقة مليئة بالحياة المحلية.
ادخل من البوابة الشرقية لتجاوز الممر الطويل حيث يلعب السكان المحليون الورق ويغنون.
16:45شارع تشيانمن · تشينمن
60 دقيقة · مجاني
شارع للمشاة مع واجهات محسنّة تؤدي إلى بوابة تشينغيانغمن.
توجه غربا إلى أزقة داشيلار للعثور على صيدليات قديمة ومتاجر حرير.
18:00كوانجود (تشينمن) · تشينمن
90 دقيقة · حوالي ¥200–¥350
الفرع الرئيسي لأشهر مطعم بط في بكين، يشوي البط على خشب الفاكهة منذ عام 1864.
اطلب بطا كاملا لشخصين إلى ثلاثة أشخاص وراقب الطباخ وهو يقطعه.
يوتياؤ ودو جيانغ في محل إفطار محلي · نودلز بالقرب من قصر الصيف · كوانجود (تشينمن) · زبادي بكين القديمة في وعاء طيني
اليوم 4: قطار فائق السرعة إلى شيآن وسور المدينة
استقل قطار G السريع في الصباح من محطة بكين الغربية إلى محطة شيآن الشمالية، واستمتع بمشاهدة سهل شمال الصين يمر بسرعة 300 كم/س. بعد تسجيل الوصول، استأجر دراجة على سور المدينة من بوابة الجنوب وركب أي جزء من الدائرة البالغ طولها 14 كم كما تشاء، ويفضل أن يكون ذلك عند غروب الشمس. امشِ إلى برج الجرس عندما يضيء، ثم انغمس في الحي المسلم لتجربة أفضل طعام شوارع في الصين.
توقفات
07:15محطة بكين الغربية للسكك الحديدية · فنغتاي
300 دقيقة · حوالي ¥500–¥650 الدرجة الثانية
تصل القطارات السريعة إلى شيآن في حوالي 4.5–6 ساعات.
اشترِ الغداء من المحطة؛ الطعام على متن القطار بسيط.
14:30سور مدينة شيآن (بوابة الجنوب) · بي لين
150 دقيقة · حوالي ¥54؛ الدراجة حوالي ¥45
أفضل سور مدينة محفوظ في العالم من عهد أسرة مينغ، واسع بما يكفي للدراجات.
قم بالركوب عكس اتجاه عقارب الساعة من بوابة الجنوب؛ الجولة الكاملة تستغرق حوالي ساعتين.
17:30برج الجرس · المدينة القديمة
45 دقيقة · حوالي ¥30
البرج الذي يعود للقرن الرابع عشر في مركز شيآن، يتلألأ ليلا فوق دوار المرور.
استخدم الممر تحت الأرض للوصول إليه؛ لا يمكنك عبور الطريق من فوق.
18:30الحي المسلم · بي يوانمن
120 دقيقة · حوالي ¥60–¥120
أزقة قديمة تعود لقرون من الزمن مليئة بالشواء ومتاجر النودلز وأكشاك الحلويات.
تجول بعيدًا عن الشارع الرئيسي بي يوانمن إلى الأزقة الجانبية حيث يأكل السكان المحليون.
باوزي في محطة بكين الغربية · صندوق غداء المحطة على القطار · الحي المسلم · عصير البرقوق الحامض وكعك الكاكي
اليوم 5: جيش الطين وبرج الإوزة الكبيرة
قم بالقيادة لمدة ساعة تقريبًا شرقًا إلى لنتونغ وكن في متحف جيش الطين عند الافتتاح، بدءًا من الحفر الأصغر 3 و2 واحتفظ بالحفرة الكبيرة 1، مع صفوف المحاربين الذين يعود تاريخهم إلى 2000 عام، للأخير. بعد الغداء، قم بزيارة ينابيع قصر هواكينغ الساخنة القريبة، وهو ملاذ إمبراطوري من سلالة تانغ. عد إلى المدينة، وشاهد برج الإوزة الكبيرة في فترة ما بعد الظهر وتجوّل في شارع مدينة تانغ الساطع قبل حفل العشاء في ديفاتشانغ.
توقفات
08:30جيش الطين · لنتونغ
210 دقيقة · حوالي ¥120
آلاف الجنود الطينيين بالحجم الطبيعي المدفونين لحماية أول إمبراطور للصين.
استأجر مرشدًا رسميًا في مكتب التذاكر؛ القصص تجعل الحفر تنبض بالحياة.
13:00قصر هواكينغ · لنتونغ
90 دقيقة · حوالي ¥120
حمامات الينابيع الساخنة وأجنحة من سلالة تانغ عند سفح جبل لي.
تجنب التلفريك ما لم يكن الهواء صافياً بما يكفي لرؤية المناظر.
16:00برج الإوزة الكبيرة · كويجيانغ
75 دقيقة · حوالي ¥40 للمعبد؛ إضافي للتسلق
برج من القرن السابع بُني ليحتوي على السوترا التي أحضرها الراهب شوانزانغ من الهند.
تحقق من الجدول الزمني لعرض النافورة في الساحة الشمالية.
17:45مدينة تانغ الساطعة · كويجيانغ
75 دقيقة · مجاني
شارع للمشاة مزين بأضواء على طراز تانغ، تماثيل وعروض في الشارع.
وصل بعد الغسق مباشرة، حوالي 18:30، عندما تكون الأضواء في أفضل حالاتها.
19:30ديفاتشانغ · برج الجرس
75 دقيقة · حوالي ¥100–¥200
مطعم معروف منذ زمن طويل يقدم وليمة من الزلابية على شكل حيوانات وزهور.
اطلب الوجبة الصغيرة لشخصين؛ فهي كافية.
باوزي وعصيدة في الفندق أو من بائع في الشارع · نودلز بيانغ بيانغ في لنتونغ · ديفاتشانغ · عصير الرمان، تخصص لنتونغ في أكتوبر
اليوم 6: الطيران إلى غويلين: الكهوف والقمم والأبراج
قم برحلة صباحية من شيآن إلى غويلين، على بعد ساعتين إلى الجنوب، واستبدل السهول الجافة بقمم كارسية خضراء وأنهار. توجه أولاً إلى كهف القصب، وهو كهف من الحجر الجيري مضاء بألوان قوس قزح. في فترة ما بعد الظهر، امشِ إلى تل خرطوم الفيل، رمز غويلين، حيث ينحني قوس صخري إلى نهر لي. تناول العشاء في زقاق الشرق والغرب المُجدد، ثم امشِ إلى بحيرة شان لرؤية أبراج الشمس والقمر تتلألأ بالذهب والفضة فوق الماء.
توقفات
11:30مطار غويلين ليانغجيانغ الدولي · لينغوي
60 دقيقة · تذكرة الطيران حوالي ¥600–¥1,200
مطار غويلين، على بعد حوالي 30 كم من وسط المدينة.
استخدم ديدي أو موقف سيارات الأجرة الرسمي؛ اتفق على السعر مسبقًا إذا لم يكن هناك عداد.
14:00كهف القصب · غويلين
75 دقيقة · حوالي ¥90–¥120
كهف من الحجر الجيري بطول 240 مترًا مليء بالصواعد والبرك، تم استخدامه لقرون ومضاء بألوان زاهية.
المسار الموجه إلزامي ويعمل في مجموعات كل بضع دقائق.
16:15تل خرطوم الفيل · شيانغشان
60 دقيقة · حوالي ¥50 أو أقل
رمز غويلين، تل على شكل فيل يشرب من نهر لي.
أفضل منظر هو من ضفة النهر بجوار القوس في ساعة الغروب.
18:00زقاق الشرق والغرب (دونغشي شيانغ) · وسط غويلين
75 دقيقة · حوالي ¥40–¥100
حي مُجدد من الأزقة على الطراز الكينغ مليء بمحلات الوجبات الخفيفة والمطاعم في غويلين.
اطلب ميفين غويلين (نودلز الأرز) مع لحم الخنزير المقرمش والفاصوليا المخللة.
19:30أبراج الشمس والقمر · بحيرة شان
45 دقيقة · مجاني للمشاهدة؛ رسوم صغيرة للتسلق
برج نحاسي وبرج مغطى بالبلاط اللامع يتلألأ بالذهب والفضة فوق بحيرة شان.
امشِ على مسار ضفاف البحيرة لرؤية الانعكاسات؛ رحلة القارب المسائية في بحيرات المدينة اختيارية.
إفطار الفندق في شيآن · في المطار أو نودلز سريعة عند الوصول · ميفين غويلين في زقاق الشرق والغرب · كعكة الأوسمانثوس، حلوى غويلين
اليوم 7: نهر لي في شينغبينغ وتلة لاوزهاي
استقل القطار السريع من غويلين إلى محطة يانغشوو، حوالي 30 دقيقة، والتي تقع بجانب بلدة شينغبينغ القديمة على ضفاف النهر. تجول في الشوارع القديمة، ثم استقل طوفًا من الخيزران لأشهر جزء من نهر لي، مرورًا بتلة الفريسكو تسعة خيول والمنظر المطبوع على ورقة الـ 20 يوان. تناول الغداء على سمك النهر في شينغبينغ، ثم تسلق تلة لاوزهاي للحصول على بانوراما ضخمة من القمم الكارستية وانحناء النهر. استقل سيارة أجرة إلى بلدة يانغشوو في المساء لتناول سمك البيرة في الشارع الغربي.
توقفات
09:30المدينة القديمة شينغبينغ · شينغبينغ
60 دقيقة · مجاني
بلدة نهرية عمرها قرون بشوارع حجرية ومحلات خشبية تحت القمم الكارستية.
توجه إلى ضفاف النهر مبكرًا، قبل وصول مجموعات السياح.
10:45طوف نهر لي من الخيزران · شينغبينغ
75 دقيقة · حوالي ¥120–¥220
يمر الطوف عبر المناظر المطبوعة على ورقة الـ 20 يوان وتلة الفريسكو تسعة خيول، أشهر مشاهد النهر.
اجلس في مقدمة الطوف واحرص على وجود حقيبة جافة لهاتفك.
15:30تلة لاوزهاي · شينغبينغ
90 دقيقة · حوالي ¥10–¥20
صعود قصير وشديد إلى منصة قمة مع واحدة من أجمل المناظر في جنوب الصين.
خصص 30–40 دقيقة للصعود على الدرج؛ المنظر يكون أفضل في ضوء فترة ما بعد الظهر.
18:30الشارع الغربي (يانغشوو) · بلدة يانغشوو
90 دقيقة · حوالي ¥80–¥150
الشارع القديم النابض بالحياة في يانغشوو الذي يضم مطاعم وبارات ومحلات عند سفح القمم.
يتم تسعير سمك البيرة حسب الوزن؛ تأكد من السعر لكل جين قبل الطهي.
نودلز غويلين قبل القطار · سمك نهر لي في شينغبينغ · سمك البيرة في الشارع الغربي · قهوة على شرفة في الشارع الغربي
اليوم 8: شروق الشمس على الكارست في يانغشوو وتلة القمر
انطلق في الساعة 05:30 إلى تلة شيانغغونغ، وهي صعود قصير إلى نقطة مشاهدة حيث تشرق الشمس فوق انحناء نهر لي وسماء من القمم الكارستية، وغالبًا ما تكون مغطاة بالضباب. عد إلى الريف جنوب المدينة، واستأجر دراجة أو استخدم دراجة كهربائية على طول حقول الأرز وطرق القرى على ضفاف نهر يولونغ، واستمتع بجولة على طوف من الخيزران. تناول الغداء في منتجع يانغشوو الجبلي على ضفاف النهر، ثم تسلق تلة القمر لتقف تحت قوسها الطبيعي الضخم بينما يخفف ضوء بعد الظهر.
توقفات
06:00تلة شيانغغونغ · منطقة شينغبينغ
75 دقيقة · حوالي ¥30
نقطة مشاهدة مشهورة لشروق الشمس فوق انحناء نهر لي وطبقات من القمم الكارستية.
تسلق إلى أعلى منصة؛ تبعد حوالي 15 دقيقة من موقف السيارات.
09:30نهر يولونغ · وادي نهر يولونغ
150 دقيقة · دراجة حوالي ¥20–¥80؛ طوف حوالي ¥200–¥300 لكل طوف
حقول الأرز، الجاموس المائي والجسور الحجرية القديمة على طول نهر أكثر هدوءًا من نهر لي.
احجز طوفًا لامتداد جسر جينلونغ إلى جسر غونغنونغ واستمتع بمسارات الدراجات بعد ذلك.
12:30منتجع يانغشوو الجبلي · نهر يولونغ
75 دقيقة · حوالي ¥80–¥150
نزل بيئي قديم يقع مطعمه على شرفة مباشرة على نهر يولونغ.
استمتع بالسباحة من شاطئ النهر بجانب النزل إذا كانت المياه هادئة.
15:30تلة القمر · غاوتيان
90 دقيقة · حوالي ¥15
قمة من الحجر الجيري بها ثقب كبير على شكل قمر، يمكن الوصول إليها عبر حوالي 800 خطوة.
احضر الماء؛ سيتبعك الباعة في الطريق لبيع المشروبات.
فطور معبأ عند شروق الشمس · منتجع يانغشوو الجبلي · بلدة يانغشوو · جريب فروت طازج وشاي أوسمانثوس
اليوم 9: الطيران إلى شنغهاي: شارع نانجينغ والواجهة البحرية
قم بالقيادة لمدة ساعة ونصف تقريبًا إلى مطار غويلين لرحلة طيران في وقت متأخر من الصباح إلى شنغهاي. بعد تسجيل الوصول، امشِ على امتداد المشاة المضيء في شارع نانجينغ الشرقي نحو الواجهة البحرية، مع توقيت وصولك عند الغسق عندما تضيء البنوك من عصر الاستعمار وتتلألأ أبراج بودونغ عبر النهر. انتهِ بتناول كعك لحم الخنزير المقلي في مطعم يانغ، المفضل في شنغهاي.
توقفات
10:00مطار غويلين (رحلة إلى شنغهاي) · لينغوي
210 دقيقة · رحلة حوالي ¥600–¥1,300
تربط رحلة طيران مدتها ساعتان بين غويلين وشنغهاي.
تستخدم رحلات شنغهاي كل من هونغتشياو وبودونغ؛ هونغتشياو أقرب بكثير إلى المركز.
16:30شارع نانجينغ الشرقي · هوانغبو
45 دقيقة · مجاني
أكثر شوارع التسوق ازدحامًا في شنغهاي، نهر من الأضواء المتلألئة ومتاجر الأقسام.
امشِ شرقًا نحو النهر لتصل إلى الواجهة البحرية عندما تضاء الأضواء.
17:30الواجهة البحرية · هوانغبو
90 دقيقة · مجاني
ممشى على ضفاف النهر يضم بنوكًا وفنادق من عشرينيات القرن الماضي تطل على أفق لوجيازوي المستقبلي.
تُضاء الأضواء عند الغسق وتبقى مضاءة حتى حوالي 22:00.
19:15يانغ كعك لحم الخنزير المقلي (شارع نينغبو) · هوانغبو
45 دقيقة · حوالي ¥30–¥60
سلسلة مشهورة في شنغهاي معروفة بكعك الشنغجيان باو، كعك لحم الخنزير المقلي المليء بالحساء الساخن.
قم بعمل ثقب صغير واشرب الحساء أولاً؛ فهو ساخن جدًا.
نودلز الأرز في يانغشوا · غداء في المطار · يانغ كعك لحم الخنزير المقلي · قهوة مع إطلالة على الواجهة البحرية
اليوم 10: حديقة يوي، المنطقة الفرنسية و برج شنغهاي
ابدأ في حديقة يوي، حديقة من سلالة مينغ تضم صخور وبرك كوي، قبل أن تمتلئ السوق المحيطة بها، ثم انتظر في الطابور لتناول شياولونغباو في نانشيانغ. خذ سيارة أجرة إلى متاهة المحلات والمقاهي في تيانزيفانغ، ثم تابع إلى شوارع الأشجار في المنطقة الفرنسية السابقة حول شارع ووكوانغ. انتهِ في مرصد الطابق 118 من برج شنغهاي عند غروب الشمس قبل التوجه إلى مطار بودونغ.
توقفات
09:00حديقة يوي · المدينة القديمة
90 دقيقة · حوالي ¥40
حديقة كلاسيكية من سلالة مينغ تضم قاعات وصخور وجدران مزينة بتصميمات التنين.
ابحث عن صخرة اليشم الرائعة، المليئة بالثقوب، بالقرب من الحديقة الداخلية.
10:45نانشيانغ مانتو ديان · سوق يوييوان
60 دقيقة · حوالي ¥40–¥90
المتجر الأكثر شهرة لشيولونغباو في شنغهاي، بجانب الجسر المتعرج.
الطعام الجاهز في الطابق الأرضي أرخص؛ وغرف الطعام في الطابق العلوي أكثر هدوءًا.
12:30تيانزيفانغ · دابوكياو
75 دقيقة · مجاني
منازل شيتكوم التي تحولت إلى متاهة من المتاجر والمعارض والمقاهي.
اذهب أعمق في الأزقة للعثور على ساحات هادئة ومتاجر حرفية.
14:15مبنى ووكوانغ · المنطقة الفرنسية السابقة
120 دقيقة · مجاني
مبنى شقة على شكل مكواة من عام 1924 في بداية شارع ووكوانغ المليء بالفلل التاريخية.
امشِ شمالًا على طول شارع ووكوانغ وتوقف عند العديد من المقاهي.
16:45برج شنغهاي · لوجيازوي
75 دقيقة · حوالي ¥180
أطول مبنى في الصين، مع مرصد على ارتفاع أكثر من 540 مترًا.
غروب الشمس حوالي 17:15؛ احضر قبل ذلك للحصول على مناظر نهارية وليلية.
كونغ يوي بينغ (فطيرة البصل الأخضر) من بائع في الشارع · نانشيانغ مانتو ديان · مطار بودونغ أو أثناء رحلتك · قهوة في شارع ووكوانغ · معجنات في تيانزيفانغ
أماكن الإقامة
في بكين، اقضِ ليلتك في فندق فناء في هوتونغ دونغتشنغ أو بالقرب من وانغفوجينغ. في شيآن، اقضِ ليلتك داخل الأسوار بالقرب من برج الجرس، ثم استقر في مدينة يانغشوو للحياة الليلية أو بالقرب من نهر يولونغ للمناظر. في شنغهاي، يعتبر البوند وساحة الشعب الأفضل للإقامة القصيرة.
- هوتونغ دونغتشنغ (بكين) — فنادق فناء بالقرب من المدينة المحرمة
- وانغفوجينغ (بكين) — مركزية، على عدة خطوط مترو
- داخل سور المدينة بالقرب من برج الجرس (شيآن) — مشي إلى الحي المسلم
- مدينة يانغشوو أو ريف نهر يولونغ — مناظر كارستية وركوب دراجات
- البوند وساحة الشعب (شنغهاي) — مناظر كلاسيكية ومركز مترو
- الكونسيشن الفرنسية السابقة (شنغهاي) — شوارع خضراء ومقاهي
التنقل
تعتبر المترو رخيصة ونظيفة وموقعة جيدًا باللغة الإنجليزية في بكين وشيآن وشنغهاي، وتدفع عن طريق مسح رمز QR الخاص بـ Alipay أو WeChat. استأجر سائقًا لرحلات سور الصين العظيم وأيام جيش الطين، استخدم قطارًا سريعًا من بكين إلى شيآن (حوالي 4.5–6 ساعات) ومن قويلين إلى محطة يانغشوو (حوالي 30 دقيقة)، واطير بين المناطق.
اقتراحات الرحلات الجوية
سافر إلى مطار بكين العاصمة (PEK) أو دكسينغ (PKX) والعودة من مطار شنغهاي بودونغ (PVG) بتذكرة مفتوحة. الرحلات الداخلية هي من مطار شيآن شيانغيانغ (XIY) إلى مطار قويلين ليانغجيانغ (KWL)، حوالي ساعتين، ومن قويلين إلى شنغهاي، حوالي ساعتين.
تفصيل الميزانية
- لكل شخص
- ¥10,000–¥18,000
- التكلفة المقدرة
- حوالي ¥10,000–¥18,000 للشخص الواحد، باستثناء الرحلات الدولية
- الإقامة · ¥3,600–¥8,000تسع ليالٍ في فنادق متوسطة أو بيوت ضيافة بوتيكية، لكل شخص يتشارك
- الطعام والشراب · ¥1,800–¥3,500طعام الشارع، محلات المعكرونة، عشاء بطة بكين ووليمة زلابية
- القطارات والرحلات والسائقين · ¥3,000–¥4,800قطار سريع، رحلتان داخليتان، سائقون لمتشيانغ ولينتونغ، المترو والتاكسيات
- المعالم والأنشطة · ¥1,000–¥1,700قصور، معابد، تلفريك سور الصين العظيم، جيش الطين، الطوفات وعرض
- الإضافات · ¥600–¥1,500eSIM أو VPN، تذكارات، شاي، نصائح للمرشدين
نصائح التوفير
- تبلغ تكلفة المترو في جميع المدن الأربع ¥2–¥10 للرحلة وتصل إلى معظم المعالم
- تكلفة الإفطار من باوزي، جيانبينغ أو المعكرونة أقل من ¥20
- احجز القطارات والرحلات قبل بضعة أسابيع للحصول على أسعار أفضل
- العديد من الحدائق، البوند، طريق ووكوانغ والأحياء القديمة مجانية
الطقس
الحالات المتوقعة
منتصف أكتوبر هو من أفضل الأوقات للزيارة: بكين تكون منعشة بحوالي 8–20°C، شيآن حوالي 10–20°C، غويلين دافئة عند 18–26°C وشنغهاي حوالي 16–23°C. من الممكن هطول الأمطار، خاصة في غويلين وشنغهاي، ويمكن أن تكون بكين ضبابية.
ماذا ترتدي
احضر ملابس متعددة الطبقات: سترة دافئة لصباحات بكين وشيآن وملابس أخف لغويلين. احضر معك معطف خفيف مقاوم للماء وأحذية مريحة لصعود السلالم على سور الصين العظيم والتلال الكارستية.
اقتراحات الحزم
- أحذية مشي مريحة مع قاعدة جيدة لجدار الصين
- جاكيت دافئ وطبقات
- جاكيت مطري قابل للتعبئة أو مظلة
- مناديل جيب ومعقم يدين
- بطارية احتياطية أقل من 100 واط ساعي، تحمل في حقيبة اليد
- زجاجة قابلة لإعادة الاستخدام لملئها بالماء المغلي في الفنادق
- ملابس سباحة لنهر يولوونغ
اختيارات المطاعم والمقاهي
- Quanjude (Qianmen, Beijing) — بط بكين يُقطع على الطاولة
- Kaorouji (Shichahai, Beijing) — مطعم على ضفاف البحيرة مفتوح منذ 1848، معروف بلحم الضأن المشوي على الطريقة البكينese
- Muslim Quarter (Xi'an) — روجيماو، يانغرو باومو ونودلز بيانغبيانغ
- Defachang (Bell Tower, Xi'an) — وليمة الزلابية الشهيرة
- West Street (Yangshuo) — سمك البيرة من نهر لي
- Nanxiang Mantou Dian (Yu Garden, Shanghai) — زلابية حساء شياولونغباو
نصائح محلية
الآداب
- اصطف بشكل جاد؛ الدفع في الحشود شائع، لذا لا تأخذه بشكل شخصي
- لا تضع عيدان الطعام بشكل عمودي في الأرز، وتوقع أن تكون الأطباق المشتركة قد تم طلبها للطاولة
- اسأل قبل تصوير الأشخاص، خاصة في الحي المسلم والقرى
- احتفظ بالمحادثات السياسية خاصة
التنقل
- محطات المترو تحتوي على فحص حقائب على غرار المطارات، لذا خصص وقتًا إضافيًا
- وصل إلى محطات القطارات السريعة قبل 45 دقيقة؛ يجب عليك الدخول بجواز سفرك
- استخدم Didi داخل Alipay للتاكسيات؛ أظهر للسائق الوجهة باللغة الصينية
- محطة يانغشوو تقع في شينغبينغ، وليست في مدينة يانغشوو؛ خصص 40 دقيقة بالسيارة بينهما
مصائد السياح التي يجب تجنبها
- دعوات 'طلاب الفن' أو 'حفلات الشاي' الودية حول ميدان تيانانمن ووانغفوجينغ؛ تنتهي بفواتير ضخمة
- سائقون غير مرخصين و'جولات سور الصين العظيم' التي تتوقف في مصانع اليشم والحرير
- مرشدون ومتاجر مزيفة لجيش الطين في موقف السيارات؛ اشترِ التذاكر فقط من المكتب الرسمي
ملاحظات السلامة
- الجريمة العنيفة نادرة، لكن اللصوص يعملون في الأماكن المزدحمة والأسواق الليلية
- تشمل حركة المرور الدراجات الكهربائية الصامتة على الأرصفة؛ انظر في كلا الاتجاهين مرتين
- جودة الهواء تتفاوت؛ تحقق من تطبيق AQI في بكين وشيان
- ارتدِ سترة النجاة على القوارب والزوارق
من المفيد معرفته
- المواصلات
- امسح رموز QR الخاصة بـ Alipay أو WeChat للمترو
- الإكرامية
- غير متوقع أو معتاد
- ماء الصنبور
- غير صالح للشرب؛ استخدم المياه المعبأة أو المغلية
- شريحة SIM / eSIM
- تجنب معظم الحجب باستخدام eSIM التجوال؛ تحقق أولاً
- القابس
- الأنواع A و C و I؛ 220 فولت
- الشروق / الغروب
- 06:20 / 17:40
الحجوزات
- تذاكر المدينة المحرمة على الموقع الرسمي، تصدر قبل سبعة أيام (مطلوب جواز سفر)
- قطار سريع من بكين الغربية إلى شيآن الشمالية (احجز على Trip.com أو تطبيق 12306)
- رحلات داخلية من شيآن إلى قويلين ومن قويلين إلى شنغهاي
- سائق خاص لمتشيانغ ولليوم في جيش الطين (أو انضم إلى جولات صغيرة)
- طوف من نهر لي من شينغبينغ وعرض انطباع ليو سانجيه
المستندات
- قواعد التأشيرات تتغير كثيرًا: العديد من الجنسيات حصلت على دخول بدون تأشيرة لمدة 30 يومًا، وآخرون يستخدمون عبور بدون تأشيرة لمدة 240 ساعة مع تذكرة ذهاب إلى دولة ثالثة. تحقق قبل أن تذهب
- جواز سفر صالح لمدة ستة أشهر على الأقل، بالإضافة إلى نسخة ورقية؛ مطلوب للقطارات والمعالم والفنادق
- بطاقة وصول رقمية أو نموذج دخول إذا كان مطلوبًا عند السفر
المال
- قم بإعداد Alipay وWeChat Pay باستخدام بطاقة فيزا أو ماستركارد أجنبية قبل أن تذهب وتحقق من جواز سفرك في التطبيقات
- احمل ¥500–¥1,000 نقدًا كاحتياطي للأكشاك الصغيرة والمناطق الريفية
- أخبر بنكك أنك مسافر؛ تعمل بطاقات الدفع الدولية بشكل رئيسي في الفنادق الكبيرة
الصحة والسلامة
- قم بتثبيت VPN أو استخدم eSIM التجوال قبل الوصول، حيث تم حظر Google وWhatsApp وInstagram؛ تحقق من الوضع الحالي قبل أن تذهب
- قم بتنزيل Amap (Gaode) أو خرائط آبل، وتطبيق ترجمة وأدلة غير متصلة؛ خرائط Google غير موثوقة في الصين
- احزم أدوية أساسية للمعدة ومعقم لليدين
معلومات الطوارئ
- رقم الطوارئ
- 110 police, 120 ambulance, 119 fire
- رقم غير الطوارئ
- 12345 hotline خدمة المدينة (بعض الإنجليزية)
عبارات مفيدة
- Nǐ hǎo — مرحبا
- Xièxie — شكرا
- Duōshǎo qián? — كم يكلف؟
- Bú yào, xièxie — لا شكرا
- Wǒ bù chī là — لا أتناول الطعام الحار
مرشدون محليون ونصائح لـ China
- Beijingمرشدون محليون في Beijingنصائح سفر في Beijing
- Huangshanنصائح سفر في Huangshan
- Minhangنصائح سفر في Minhang
- Suzhouنصائح سفر في Suzhou


